翻訳と辞書 |
リュ・ヒョンジン ( リダイレクト:柳賢振 ) : ウィキペディア日本語版 | 柳賢振[りゅ ひょんじん]
柳 賢振(リュ・ヒョンジン、1987年3月25日 - )は、大韓民国の仁川広域市出身のプロ野球選手(投手)。左投げ右打ち。MLBのロサンゼルス・ドジャースに所属している。 == 経歴 ==
=== プロ入り前 === 高校時代にトミー・ジョン手術を受け、宣銅烈2世と呼ばれた韓基周(ハン・ギジュ)の影に隠れていた。仁川出身で出身校である東山高校も仁川所在だったため、SKワイバーンズが優先的に指名できた。しかし当時捕手の補強に重点を置いたSK球団のスカウト陣の判断で1次ドラフトでSKに指名されず、2次ドラフトでハンファ・イーグルスの指名を受けた。入団の時は韓基周の方にメディアの関心が集中され、契約金も韓基周の4分の1くらいであった。入団後インタビューで柳は「韓基周ばかり注目されていて悔しい。俺の目標は韓基周よりいい成績を残して新人王を獲得すること」と発言した〔http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=kbo&ctg=news&mod=read&office_id=076&article_id=0000028913 スポーツ朝鮮〕。韓基周は故障により2009年以降低迷するなど、プロ入り後の実績には大きな差がついている。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「柳賢振」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hyun-jin Ryu 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|