翻訳と辞書
Words near each other
・ ルイスタウン駅
・ ルイスツノヒョウタンクワガタ
・ ルイストン
・ ルイストン (アイダホ州)
・ ルイストン (メイン州)
・ ルイスバーグ
・ ルイスバーグ (オレゴン州)
・ ルイスバーグ (テネシー州)
・ ルイスビル
・ ルイスビル (テキサス州)
ルイスビルスラッガー
・ ルイスピネダ駅
・ ルイスヴィル
・ ルイス・A・ゴンザレス
・ ルイス・B・サスマン
・ ルイス・B・ズースマン
・ ルイス・B・プラー
・ ルイス・B・プラー (フリゲート)
・ ルイス・B・メイヤー
・ ルイス・C.ティファニー庭園美術館前駅


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ルイスビルスラッガー : ミニ英和和英辞書
ルイスビルスラッガー[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

ビル : [びる]
 【名詞】 1. (abbr) building 2. bill 3. (P), (n) (abbr) building/bill
: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

ルイスビルスラッガー ( リダイレクト:ルイビルスラッガー ) : ウィキペディア日本語版
ルイビルスラッガー[ちょうおん]

ルイスビルスラッガー (Louisville Slugger)はアメリカ合衆国ケンタッキー州ルイビルのスポーツ用品メーカー「ヒラリック&ブラズビー社」のブランド。
==概要==
創業120年以上を誇り、ローリングスと並ぶ老舗野球用品メーカーである。特にバットにおいて力を入れており、かつてのベーブ・ルースをはじめアメリカ野球殿堂入りの野手の80%が同社のバットを使用していたなどメジャーリーグでは圧倒的シェアを占めており、現在においてもデレク・ジーターアレックス・ロドリゲスを筆頭に60%の選手が使用している〔無題ドキュメント 〕。
日本ではルイビルにSのスペルが入っていることから「ルイビルスラッガー」と呼称、表記される事が多い。ロバート・マックロスキー『ゆかいなホーマーくん』では「ルイスビル強打者」と表記されているが、これは訳者の石井桃子が綴りそのままに翻訳したため。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ルイビルスラッガー」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hillerich & Bradsby 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.