|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
ルイス（、Lewis、（ルーイス））は男性名または姓。スペイン語（Luis 、発音はルイス）・ポルトガル語（Luís 、発音はルイシュ、またはルイス）〔発音のアクセントはゲルマン諸語では「ル」に付き、ロマンス諸語では「イ」に付く。〕。ゲルマン起源で「名高い」という語と「戦い」という語を組み合わせたものである。ルイーズ、ルイーザ、ロヴィーサなどの女性名も多く派生している。スペイン語ではRuiz（ルイス）という姓も存在する。 なお、英語の Lewis はスコットランド高地地方のマクリョート氏族（英語：Clan MacLeod 、スコットランド・ゲール語： ）、およびその故地であるルイス島に由来している可能性もある。それに、ユダヤ系の人物が欧州風に名乗る際、部族名に由来する男性名レヴィ（英語：Levi, Levy 、ヘブライ語： 「結び合わされた者」）を、よく似た響きを持つルイス系列の名前に改める場合もある。 == 対応する名前 == ルイスは他の言語において以下の名前に対応している。 * クローヴィス（Clovis） - フランス語。フランク王国・メロヴィング朝の王専用の表記。 * ルイ（Louis）／リュドヴィーク（Ludovic） - フランス語。前者が一般的。 * アロイス（Alois, Aloys）／ルートヴィヒ（Ludwig） - ドイツ語。 * アロイシオ（Aloisio）／ルチョ（Lucho）、ルイシート（Luisito） - スペイン語の別形。後者はルイスの愛称形。 * ルドヴィーク（Ludovico） - ポルトガル語の別形。 * ルイージ（Luigi）／ルドヴィーコ（Ludovico）、ロドヴィーコ（Lodovico） - イタリア語。 * ラヨシュ（Lajos）／ルドヴィグ（Ludvig, Ludovig） - ハンガリー語。前者が一般的。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ルイス」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|