翻訳と辞書
Words near each other
・ レッド (テイラー・スウィフトのアルバム)
・ レッド (テレビドラマ)
・ レッド (ポケットモンスターSPECIAL)
・ レッド (山本直樹)
・ レッド デジタル シネマ
・ レッド デジタル シネマ カメラ カンパニー
・ レッド デッド リデンプション
・ レッド ペッパー ガールズ
・ レッド&ブルーステージ
・ レッド9
レッドアイ
・ レッドアイズ
・ レッドアウト
・ レッドアクションクラブ
・ レッドアゲート
・ レッドアダマント
・ レッドアフガン
・ レッドアラート
・ レッドアリーマー
・ レッドアリーマー 魔界村外伝


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

レッドアイ : ミニ英和和英辞書
レッドアイ[どあ]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

ドア : [どあ]
 (n) door

レッドアイ ( リダイレクト:レッド・アイ ) : ウィキペディア日本語版
レッド・アイ[どあ]

レッド・アイ (Red Eye) とは、ビールベースのカクテルピルスナースタイルのビールにトマト・ジュースを加えたもので、赤色のカクテル。やや大きめの細長いグラスで出されることが多い〔「色でひけるカクテル」や「カクテル・パーフェクトブック」ではタンブラーで出されることになっている。〕。スライスしたレモンが添えられていることもある。
アルコール度数が低くビールの苦味が抑えられるので、ビールが苦手な人でも飲みやすいと言われている。これにウォッカを加えたものがレッド・バードとなる。
2012年アサヒビールが「アサヒ レッドアイ」として商品化している〔本品を含めビールの原料と認められていない飲料を加えたビールベースのカクテルは酒税法上すべて発泡酒扱いとなる。〕。
毎月10日は、レッドアイの日である(2014年10月10日、レッドアイ推進委員会が制定)。10月10日のトマトの日から派生。0(レ)10(ド)の語呂合わせ、10が横にすると目(EYE)に見えることに由来している。
== 由来 ==
名前の由来で一般的に良く言われているのは、二日酔いで目が赤くなったような人が好んで飲んでいたからだという説(迎え酒のようなもの。)〔HBAバーテンダーズ オフィシャルブックの記述による。〕。
また、元々は生卵を割り入れるカクテルで、グラスの底から卵黄が見えて赤い目のように見えるのが名前の由来であるという説もある。トム・クルーズ主演の映画「カクテル」がそれにあたり、劇中、店の開店前にバーのマスター(ダグラス)が、ビアマグにビールとトマト・ジュースを注ぎ、さらにタバスココショウウスターソースを加え、それをかき混ぜたところに「生卵」を割り入れて「バーテンダーの朝食だ」と言ってトム・クルーズに差し出すシーンがある。この時のセリフで「世の中には生卵を割り入れずにレッド・アイを出すアホが多いが、卵を入れなきゃ『赤い目』にならない。やつらは、赤い目をしている時に飲むからレッド・アイだと思っているけれど、こいつを見れば真実は明らかだ」という言葉が有名であるが実際の作中ではダグラスの人生哲学を話しているだけで彼の口からは言われてはいない。これは、二日酔いで食欲のない時に迎え酒と栄養補給を兼ねて飲むカクテルで、スパイスの刺激で気分が悪くても飲みやすくなっている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「レッド・アイ」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Red eye (drink) 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.