|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 気 ： [げ, き] 1. (suf) (uk) seeming 2. giving the appearance of 3. giving one the feeling of ・ 気まぐれ ： [きまぐれ] 1. (adj-na,n) whim 2. caprice 3. whimsy 4. fickle 5. moody 6. uneven temper
「ザ・レディ・イズ・ア・トランプ」 (''The Lady Is a Tramp'') は、ミュージカル『青春一座』のため、1937年にローレンツ・ハートの作詞、リチャード・ロジャースの作曲によって書かれたショー・チューンである。 == 概要 == 様々なミュージシャンにカバーされており、ポップ・ミュージックやジャズのスタンダード・ナンバーとして知られている。原題をそのまま日本語に置き換えた「ザ・レディ・イズ・ア・トランプ」や「気まぐれレディ」〔http://artist.cdjournal.com/d/stardust/3199110467〕、「レディは気まぐれ」〔http://tod.tbs.co.jp/item/2140/episode-20975.html〕など複数の日本語訳題が付けられている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ザ・レディ・イズ・ア・トランプ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Lady Is a Tramp 」があります。 スポンサード リンク
|