|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ プチ ： [ぷち] 【形容詞】 1. small 《フランス語》 petit
ロチョム・プチエン（Rochom P'ngieng, 1979年生まれと伝えられる）は、伝えられるところでは18年から19年の間ジャングルの中で野生児として生きていたカンボジアの若い女性である。 彼女は2007年1月13日にカンボジア北東部のラタナキリ州の密生したジャングルから、不潔で裸の姿のまま怯えて出てきた後、国際的な注目を浴びた。ある村人が弁当から食物がなくなっているのに気づいたあと、彼は地域に張り込んで女性を見つけ、何名かの友人を集めて彼女を捕えた。〔事件について聞かされた後に、45歳の Sal Lou〔Search on for 'feral man' as mystery deepens over woman lost in jungle for 19 years , ''The Guardian'', 20 January 2007〕（または Sar Yo〔Silent jungle girl poses yet more riddles for Cambodia , ''The Times'', 21 January 2007〕）（その人は少数民族プノン族〔'Half-Animal' Woman Is Discovered After Spending 19 Years Alone in Cambodian Jungle , Fox News, 19 January 2007〕に属し、Oyadao 郡の村警官として働く）は、その地域へ旅立って、彼女を彼の長い間失っていた娘だと特定した。彼は、彼女のナイフ事故による腕の傷跡によって、彼女を特定した。〔'Wild Cambodia jungle-girl' found , BBC News, 19 January 2007〕家族は、1988年に彼女が8歳のとき自分達が最後に見た、ベトナム国境の近くで水牛の世話をしている間にジャングルの中で失った娘だと主張した。〔彼女の6歳の妹は、同じ日に失踪して、まだ見つかっていない。〔 家族はまた彼女の特徴的な顔立ちが彼女の母（Rochom Soy, それぞれのレポートによるとその人は50歳〔または41歳〔である。）のものと類似していると主張する。カンボジア人権当局は、彼女のアイデンティティを確かめるためにDNA型鑑定を予定していると言われている。家族は、初めこれらの鑑定に同意したが、後で同意を引き下げた。〔スペインの心理学者は彼女を訪ねて、彼女が「いくらかの言葉を話し、おもちゃの動物と鏡を使ったゲームに応じて微笑んだ」が、少しも認識できる言語は話さないと報告した。〔'Jungle girl' attempts to speak , BBC News, 24 January 2007〕 また、逃走する裸の男性が、女性によって目撃された。〔〔いくつかのレポートでは、彼は剣を持ち歩いていて、一部の村民は、彼がジャングルの精霊であったと信じている。〔 荒野から帰った1週後に、彼女は文化的な生活に適応する困難を体験した。地方警察によって、彼女はたった3つの語を言うことができるに過ぎないと報告された。彼女はのどが渇いているか空腹なとき、彼女は自分の口を指さす。彼女は、まっすぐに歩くよりはむしろ、這うのを好む。彼女が何回もそうしようとしたので、家族は彼女がジャングルへ逃げないように24時間ロチョム・プチエンを見張る。彼女の母は、彼女がいつも脱ごうとする服を、絶えず戻さなければならない。ガーディアンのリポーター訪問団は、家族は本当に彼女を気にかけているとし、女性をぼんやりしていて (listless) 悲しいが、夜は落ちつかない (restless) と描写した。上で言及される彼女の右腕の小さなナイフの傷跡に加えて、彼らはまた彼女の左の手首と足首の（まるで女性が長い間ジャングルに住んでいたように、見なかった足と同様に）深い傷跡について解説した。彼女は、指導なしでスプーンを使うことができた。彼らは、彼女が過去に虜にされたかもしれないと推測した。〔Wild child? , ''The Guardian'', 23 January 2007〕 人権保護NGOの Licadho は、女性が社会に戻った後に精神的外傷に耐えていること、虐待の被害者だった可能性を恐れている。彼女は、ロープの束縛のようなものが原因の可能性のある腕の傷跡を持つ。「我々は、この女性が何らかの、おそらく性的であるか身体的拷問の犠牲者だろうと考えている」と、Kek Galabru は述べた。Licadho は、プノンペン（およそ250マイル離れる）に彼女と家族を連れてきて、彼女が治療を受ける間の住宅費用を支払うと申し出た。 Penn Bunna, 公式には Adhoc（もう一つのカンボジアの人権保護団体）の当局者は、コンスタントな訪問客の訪れが女性に新しいストレスを引き起こしそうだと述べた。グループは、医学的、精神医学的な処置料金の支払いを援助するとも申し出た。彼は「彼女には、彼女の会話能力に影響を及ぼした、トラウマとなるジャングルでのできごとがあったにちがいない」と述べた。〔Rights groups offer to help Oyadao's `jungle woman' , ''Taipei Times'', 23 January 2007〕 2009年12月からクメール語を理解し始め、2010年の1月にはプノン語の言葉を話し始めた。〔カンボジアの「ジャングル少女」、言葉を話し始める , ''AFPBB News'', 2010年01月02日〕2010年5月、行方不明になり森に逃げ帰ったと思われるも、〔「ジャングル少女」が森へ逃走、カンボジア , ''AFPBB News'', 2010年05月29日〕自宅から約100メートル離れた屋外トイレの穴の中から11日ぶりに発見された。トイレの穴の上には木製のフタが置かれていたが、プニンは10メートル底で胸まで汚物に浸かった状態で発見された。〔姿消した「ジャングル少女」、自宅そばのトイレで発見 , ''AFPBB News'', 2010年06月08日〕 ==脚注== 〔 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ロチョム・プニン」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Cambodian jungle girl 」があります。 スポンサード リンク
|