翻訳と辞書
Words near each other
・ ヴァイスシュヴァルツ
・ ヴァイスシュヴァルツ ポータブル
・ ヴァイスドルフ
・ ヴァイスバッハ (ホーエンローエ郡)
・ ヴァイスプレジデント
・ ヴァイスホルン
・ ヴァイスマイン
・ ヴァイスミース
・ ヴァイスリージェント
・ ヴァイスリージェント系
ヴァイスルテニエン
・ ヴァイスヴルスト
・ ヴァイス・クロイツ
・ ヴァイス・サヴァイヴ
・ ヴァイス・プレジデント
・ ヴァイセノーエ
・ ヴァイセンシュタット
・ ヴァイセンゼー地区の集合住宅
・ ヴァイセンツルム
・ ヴァイセンブルン


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ヴァイスルテニエン ( リダイレクト:ベラルーシ ) : ウィキペディア日本語版
ベラルーシ

ベラルーシ共和国(ベラルーシきょうわこく、、)、通称ベラルーシは、東ヨーロッパに位置する共和制国家。東にロシア、南にウクライナ、西にポーランド、北西にリトアニアラトビアと国境を接する。首都はミンスクソビエト連邦から独立した。国際連合にはウクライナと共に、ソ連時代からソ連とは別枠で加盟していた。
== 国名 ==
正式名称はベラルーシ語で、ラテン文字表記は ''Respublika Belarus'')。
公式の英語表記は、''Republic of Belarus''(リパブリック・オブ・ベラルース)。通称、''Belarus''。
日本語の表記は、ベラルーシ共和国。通称、ベラルーシ。
17世紀にロシア帝国の支配下に入るとベロルシア(ロシア語ビラルースィヤ)と名付けられ、日本語でもこれを訳した白ロシアの名で長らく定着していた(この場合の「ロシア」は「ロシア」のことではなく「ルーシ」の意味)。ソ連崩壊直後の1991年9月15日に正式な国号をベラルーシ語を尊重した「ベラルーシ」に定め、各言語でもこの語を用いるように要請している。ロシア語でも(ビラルースィ)の名称が使用されるようになっている。''(ラテン文字表記は ''Respublika Belarus'')。
公式の英語表記は、''Republic of Belarus''(リパブリック・オブ・ベラルース)。通称、''Belarus''。
日本語の表記は、ベラルーシ共和国。通称、ベラルーシ
17世紀にロシア帝国の支配下に入るとベロルシアロシア語 ビラルースィヤ)と名付けられ、日本語でもこれを訳した白ロシアの名で長らく定着していた(この場合の「ロシア」は「ロシア」のことではなく「ルーシ」の意味)。ソ連崩壊直後の1991年9月15日に正式な国号をベラルーシ語を尊重した「ベラルーシ」に定め、各言語でもこの語を用いるように要請している。ロシア語でも(ビラルースィ)の名称が使用されるようになっている。'' ビラルースィヤ)と名付けられ、日本語でもこれを訳した白ロシアの名で長らく定着していた(この場合の「ロシア」は「ロシア」のことではなく「ルーシ」の意味)。ソ連崩壊直後の1991年9月15日に正式な国号をベラルーシ語を尊重した「ベラルーシ」に定め、各言語でもこの語を用いるように要請している。ロシア語でもビラルースィ)の名称が使用されるようになっている。''(ビラルースィ)の名称が使用されるようになっている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ベラルーシ」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Belarus 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.