|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 三 ： [み] 1. (num) three ・ 匹 ： [ひつ] 【名詞】 1. head 2. small animal counter 3. roll of cloth
「狼なんか怖くない (Who's Afraid of the Big Bad Wolf)」は、フランク・チャーチルが作詞作曲し、アン・ロネル (Ann Ronell) が補作詞したポピュラー・ソングで、1933年に封切られたディズニーの短編アニメーション映画『三匹の子ぶた』において、フィドラー・ピッグ（木の枝の家を建てる：声はメアリー・モーダー (Mary Moder)）とファイファー・ピッグ（藁の家を建てる：声はドロシー・コンプトン (Dorothy Compton)）が、自分たちの建てた家があればビッグ・バッド・ウルフ（大きな悪い狼：声はビリー・ブレッチャー (Billy Bletcher)）から身を守れると信じて唄う歌である〔。この曲のテーマは、1930年代を通してヒットし、さらに数多くの歌手やグループがカバーを出してきたため、今日でもディズニーの音楽の中でも最も広く知られているもののひとつとなっている。また、この曲は、1963年のエドワード・オールビーの戯曲『ヴァージニア・ウルフなんかこわくない』の題名のインスピレーションとなった。 日本語では曲名が「狼なんかこわくない」と表記されることもある。また、後述のように「三匹ノ小豚」として邦題が付いた例もある。 == ディズニーによる再利用 == この曲は、『三匹の子ぶた』の続編でも使用され、1955年にはテレビ番組『ディズニーランド』の「Cavalcade of Songs」〔日本での放送の有無、邦題は未確認。〕の回にも再演された。また、1990年に発売されたカラオケ・ビデオのシリーズ ''Sing Along Songs'' のひとつ『''I Love to Laugh''』に収録されたほか、数多くのディズニー関係のレコードなどで取り上げられている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「狼なんか怖くない (1933年の曲)」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Who's Afraid of the Big Bad Wolf? 」があります。 スポンサード リンク
|