|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 三 ： [み] 1. (num) three ・ 又 ： [また] 1. (adv,conj,n) again 2. and 3. also ・ 悦 ： [えつ] 【名詞】 1. self-satisfaction 2. rejoicing
ディック・ミネ（1908年10月5日 - 1991年6月10日）は、徳島県徳島市出身の日本のジャズ・ブルース歌手、俳優。訳詞家・編曲家としては本名の三根 徳一（みね とくいち）を名乗り、第二次世界大戦中の敵性語規制の時代には三根 耕一（-こういち）と名乗った。創成期のテイチクレコードの立役者で、トーキー以降の日活と同社が提携したミュージカル映画をはじめとして映画に多く出演し、その後純然たる俳優としても活躍した。 == 来歴・人物 == === 戦前・演奏家からシンガー、アクター === 東京帝国大学卒の厳格な教育者・三根円次郎を父に持ち、日光東照宮の宮司の娘を母に持つミネは、1908年（明治41年）10月5日、四国に生まれた。幼少期から、音楽好きだった母親の所有していた西洋音楽のレコードに興味を持つ。父親の転勤の影響で、新潟にも転居したこともあったが、上京後、立教大学に入学。在学中から軟派の気風が加わり、次第にダンスホールなどでジャズに傾倒。自らもバンドの一員となり、アルバイトで歌も歌っていた。また、当時としては珍しいスチールギターの演奏が出来たため、レコード会社各社でアルバイト演奏を行い、ミス・コロムビアの歌う『十九の春』の伴奏なども務めた。 同大学卒業後、父親の勧めで逓信省貯金局に就職したものの、ダンスホールのバンドメンバーに誘われ音楽で身を立てる決意をする。1934年（昭和9年）、タンゴ楽団「テット・モンパレス・タンゴ・アンサンブル」で歌手兼ドラマーとして活躍していたところを淡谷のり子に見出され、レコード歌手の道を歩むこととなる。同年創立されたテイチクレコードにてテイチク専属のジャズバンドの計画が持ち上がり、ミネがプレイヤーの人選を行った結果、白人3人、日本人6人となる「ディック・ミネ・エンド・ヒズ・セレナーダス」が東京で結成される〔『戦前ジャズ・コレクション テイチクインスト篇 1934-1944』リーフレットより毛利眞人「テイチク・ジャズの歩み」（ぐらもくらぶ・メタカンパニー、2012年）〕。そして、このジャズバンドと組み、同年8月7日に録音された『ロマンチック』はミネのデビュー盤となった〔『昭和ジャズ浪漫』リーフレットより中村俊夫「ダイナ/ディック・ミネ」解説（テイチクエンタテインメント、2007年）〕〔『ニッポンモダンタイムス Empire of Jazz/ディック ミネ』リーフレットより瀬川昌久「ディック・ミネ讃歌」（テイチクエンタテインメント、2011年）〕。その後、テイチクレコードの重役だった作曲家・古賀政男の推薦で、同社で『ダイナ』をレコーディング。同曲では、自ら訳詞と編曲、演奏を担当。トランペッターとして南里文雄やドラムとして泉君男も参加し、片面にカップリングされた『黒い瞳』とともにテイチク創立以来の大ヒット曲となった。 古賀の勧めで、当時のいわゆる「流行歌」もレコーディングするようになる。映画女優の星玲子とのデュエット曲である『二人は若い』をはじめとして、1935年（昭和10年）には『波止場がらす』、『ゆかりの唄』などをリリース、これらの大ヒットで従来の純日本調の歌手とは一線を画す、新たなファン層を取り込んで、一躍流行歌界の寵児となる。『愛の小窓』、『人生の並木路』、『旅姿三人男』と歌謡曲のヒットが続く一方で、『アイルランドの娘』、『林檎の樹の下で』、『ラモナ』、『イタリーの庭』などの外国曲を日本語で歌い、戦前のジャズシーンを飾った功績は大きい。こうしたヒットの連続により、設立間もないテイチクは、ミネのほか、藤山一郎、楠木繁夫、美ち奴らドル箱スターを抱える大手レーベルの仲間入りを果たしたのであった。 1935年5月以降、ミネは朝鮮半島の「オーケーレコード」から「三又悦」（サム・ウ・ヨル）名義で朝鮮語の歌を数曲発売している。当時日本領であった同地でもミネの人気は高く、彼自身朝鮮語がうまかったので「長い間朝鮮の人と間違われ白眼視された」と証言している。〔朴燦鎬『韓国歌謡史』（晶文社、1987年 ISBN 4794950691）の記述を参照。〕 ミネは、スクリーンへも活躍の場を広げ伊賀山正徳監督の日活映画『ジャズ忠臣蔵』をはじめマキノ正博監督の『弥次喜多道中記』（1938年）、『鴛鴦歌合戦』（1939年）、『弥次喜多 名君初上り』（1940年）、あるいは島耕二監督の『街の唱歌隊』（1940年）といったミュージカル映画に出演した。 1938年（昭和13年）、ミネが中国大陸に演奏旅行中に古賀が、「日本の流行歌は日本の名前で歌った方がいいだろう」とミネの了解を得ずに、本名を一文字変えて「三根耕一」名義で『どうせ往くなら』、『旅姿三人男』などを発売。帰国したミネの抗議によって、また1939年（昭和14年）早々に古賀が退社したこともあり、同年「ディック・ミネ」名義に戻った。しかし1940年（昭和15年）、内務省からカタカナ名前や皇室に失礼に当たる芸名は改名を指示され、ミス・コロムビアや笠置シズ子、あきれたぼういず、藤原釜足らとともにディック・ミネもその対象となり、やむなく再度「三根耕一」と改名した。1941年（昭和16年）の太平洋戦争勃発以降は、極端に活躍の場を奪われたミネは、外国人が多く居住した上海租界に活動の場を移し、日本と上海を行き来する生活が続いた。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ディック・ミネ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Dick Mine 」があります。 スポンサード リンク
|