|
(n) money-exchange shop =========================== ・ 両替 ： [りょうがえ] 1. (n,vs) change 2. money exchange ・ 両替屋 ： [りょうがえや] (n) money-exchange shop
両替商（りょうがえしょう）とは、両替および金融を主な業務とする商店あるいは商人のことである。 古くから国境を越えた貿易は盛んであり、外貨両替、金融などを扱う両替商が多く存在した。現代では主に、空港などで外貨の両替を行う店舗および窓口を指す。 == 語源 == 日本語の「両替」という言葉は、一「両」小判を、丁銀、小玉銀すなわち秤量銀貨に、また銭貨に換（「替」）えたことに由来する。また銀座において金地金と公鋳銀（丁銀）を替えること、また吹金、灰吹銀および極印銀すなわち市井銀の品位を鑑定して公鋳銀とを取り替えることを南鐐替（なんりょうがえ）、あるいは量目替、両目替（りょうめがえ）と称したことに由来するとも言われる〔三井高維編 『新稿 両替年代記関鍵 巻二考証篇』 岩波書店、1933年〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「両替商」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Money changer 」があります。 スポンサード リンク
|