|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 中 ： [なか] 【名詞】 1. inside 2. middle 3. among ・ 中国 ： [ちゅうごく] 【名詞】 1. (1) China 2. (2) South-west most region of Honshu 3. middle of a country 4. the Hiroshima area ・ 国 ： [くに] 【名詞】 1. country ・ 四 ： [よん] 1. (num) four ・ 奇書 ： [きしょ] (n) unusual book ・ 書 ： [しょ] 【名詞】 1. penmanship 2. handwriting 3. calligraphy (esp. Chinese)
四大奇書（しだいきしょ）とは、中国で元代から明代にかけ、俗語体で書かれた4つの長編小説の総称。「奇書」とは「世に稀なほど卓越した書物」という意味である。「四大奇書」は清代前期の書店が販売促進用につけたキャッチフレーズであり〔『「四大奇書」の研究』（小松謙、汲古書院、2010年、ISBN 9784762928857）序。〕、その名は清中期の乾隆年間（1736年 - 1795年）に芥子園刊本において確立した〔『明代小説四大奇書』（浦安迪(Andrew.H.Plaks)、中国和平出版社、1993年）第一章「文人小説的歴史背景」。〕。 「四大奇書」に挙げられているのは『三国志演義』、『水滸伝』、『西遊記』、『金瓶梅』の4作品である〔川越泰博編『中国名数辞典』国書刊行会、1980年、p. 51。〕。だが、本場中国では清中期になってから『金瓶梅』の代わりに『紅楼夢』を加えたものを「四大名著」と呼ぶ〔中国文学者井波律子は、『中国の五大小説』（上下、岩波新書, 2008-09年）で、講演体で設立順に論じている。〕ようになり、「四大奇書」よりこちらの方が一般的である。 == 日本の推理小説における「四大奇書」 == 日本では、推理小説における小栗虫太郎著『黒死館殺人事件』、夢野久作著『ドグラ・マグラ』、塔晶夫（中井英夫）著『虚無への供物』以上三作品を「三大奇書」と称していた。これに竹本健治著『匣の中の失楽』（三大奇書の項にて言及されているように異論もあるようだが）を加えたもののことを指す。 台湾においては、「脳髄地獄」（「ドグラ・マグラ」）、「黑死館殺人事件」（黒死館殺人事件）、「獻給虛無的供物」（虚無への供物）、「匣中的失樂」（匣の中の失楽）が「日本推理四大奇書」として刊行されている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「四大奇書」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Four Great Classical Novels 」があります。 スポンサード リンク
|