| 翻訳と辞書 |
中華民国の祝日[ちゅうかみんこく]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
・ 中 ： [なか]
【名詞】 1. inside 2. middle 3. among
・ 中華 ： [ちゅうか]
【名詞】 1. China 2. Middle Kingdom
・ 中華民国 ： [ちゅうかみんこく]
(n) Chinese Republic (Taiwan)
・ 華 ： [はな]
【名詞】 1. flower 2. petal
・ 民 ： [たみ]
【名詞】 1. nation 2. people
・ 民国 ： [みんこく]
(n) (Republic of) China (i.e. Taiwan)
・ 国 ： [くに]
【名詞】 1. country
・ 祝日 ： [しゅくじつ]
【名詞】 1. national holiday
・ 日 ： [にち, ひ]
1. (n-adv,n-t) sun 2. sunshine 3. day
| 中華民国の祝日 （ リダイレクト：台湾の祝祭日 ） ： ウィキペディア日本語版 |
台湾の祝祭日[たいわんのしゅくさいじつ]
台湾の祝祭日（たいわんのしゅくさいじつ）は、台湾の祝日記念日の概観。
現代の中華民国では、2016年完全週休二日制度を実施した。祝日は全部で9日あるが、伝統行事に基づく祝日は旧暦（太陰暦）の日付で定められているので、太陽暦では毎年日付が変化している。
| 日付 |
日本語表記 |
現地語表記 |
備考 |
|---|
| 1月1日 | 中華民国開国記念日 | 中華民國開國紀念日・元旦 | 1912年の中華民国建国を記念する日。祝日。 |
| 2月28日 | 平和記念日 | 和平紀念日 | 二・二八事件が起きた日。祝日。 |
| 3月8日 | 国際女性デー | 婦女節 | 国際女性の日。 |
| 3月12日 | 植樹節 | 國父逝世紀念日・植樹節 | 孫文が逝去した日。植樹節は別名。 |
| 3月29日 | 青年節 | 革命先烈紀念日・青年節 | 1911年に生じた辛亥革命に先立つ武装蜂起を記念する日。青年節は別名。 |
| 4月4日 | 児童節 | 兒童節 | こどもの日。2011年より祝日。 |
| 清明 | 清明節 | 清明節 | 家族全員で祖先を祀る伝統的な節日。祝日。 |
| 5月1日 | 労働節 | 勞動節 | いわゆるメーデー。労働者のみ祝日。 |
| 9月28日 | 教師節 | 孔子誕辰紀念日・教師節 | 孔子の誕生日。教師節は別名。 |
| 10月10日 | 国慶日 | 國慶日・雙十節 | 辛亥革命の記念日。10が重なる日であることから雙十節という。祝日。 |
| 10月25日 | 台湾光復節 | 臺灣光復節 | 台湾が中華民国に編入されたことを記念する日。 |
| 11月12日 | 国父生誕記念日 | 國父誕辰紀念日 | 中華民国の国父である孫文の誕生日。 |
| 12月25日 | 行憲記念日 | 行憲紀念日 | 中華民国憲法が発布された日。 |
| 旧暦12月末日 | 除夕 | 除夕 | 大晦日。祝日。 |
| 旧暦1月1日 | 春節 | 春節 | 旧正月。3日までの3日間休日。 |
| 旧暦4月8日 | 灌仏会 | 佛陀誕辰紀念日・浴佛節 | 釈迦の誕生日。 |
| 旧暦5月5日 | 端午節 | 端午節 | 古代中国の詩人・屈原が入水自殺した日。祝日。 |
| 旧暦7月7日 | 七夕 | 七夕 | 七夕。 |
| 旧暦7月15日 | 中元節 | 中元節 | 鬼（死者の魂）を送り迎えする伝統的な節日。 |
| 旧暦8月15日 | 中秋節 | 中秋節 | 月餅を食べながら月を鑑賞する伝統的な節日。祝日。 |
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「台湾の祝祭日」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Public holidays in Taiwan 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|