翻訳と辞書
Words near each other
・ 主の顕栄祭
・ 主の顕栄聖堂
・ 主は冷たい土の中に
・ 主よ、あなたの大地は燃えている
・ 主よ、あなたの大地は燃えている!
・ 主よ、みことばもて
・ 主よ、みことばもて我らを守りたまえ
・ 主よ、人の望みの喜びよ
・ 主よ、人の望みの喜びを
・ 主よ、御言葉もて我らを守りたまえ
主よ、我らを汝の御言葉のもとに保ち
・ 主よ、深き淵の
・ 主よ、深き淵よりわれ汝を呼ぶ
・ 主よあなたの大地は燃えている
・ 主よあなたの大地は燃えている!
・ 主よみもとに近づかん
・ 主よ御許に近づかん
・ 主よ深きふちの底より
・ 主われを愛す
・ 主イエスの変容


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

主よ、我らを汝の御言葉のもとに保ち : ミニ英和和英辞書
主よ、我らを汝の御言葉のもとに保ち[ぬし, おも]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ぬし, おも]
 【名詞】 1. owner 2. master 3. lover 4. god 
: [われ, が]
 【名詞】 1. me 2. oneself 3. self 4. ego 
我ら : [われら]
 【名詞】 1. we 2. us
: [なんじ]
 (n) (arch) you
: [ご, お, おん, み]
  1. (pref) honourable 2. honorable 
御言 : [みこと]
 (n) the spoken words of the emperor or a noble
御言葉 : [おことば]
  1. (exp) availing myself of your kind offer 2. taking you at your word
: [げん]
 【名詞】 1. word 2. remark 3. statement 
言葉 : [ことば]
 【名詞】 1. word(s) 2. language 3. speech 
: [よう, は]
 【名詞】 1. leaf 
: [ほ]
  1. (n,vs) guarantee 

主よ、我らを汝の御言葉のもとに保ち ( リダイレクト:主よ、みことばもて我らを守りたまえ ) : ウィキペディア日本語版
主よ、みことばもて我らを守りたまえ[しゅよ]

主よ、みことばもて我らを守りたまえ(しゅよ、みことばもてわれらをまもりたまえ、:''Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort'')は、ヨハン・ゼバスティアン・バッハの教会カンタータBWV126番。
== 構成 ==
聖句はルカ8:4-15のイエス・キリストのたとえ話「種が蒔かれた地面のたとえ〔現代訳聖書〕」。種とは神のことばである。1節,3節の歌詞は宗教改革者マルティン・ルターの祈り。讃美歌第二編105番「主よ、みことばもて」。教会暦復活祭前第8主日。初演1725年

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「主よ、みことばもて我らを守りたまえ」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort, BWV 126 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.