|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 九 ： [く] 1. (num) nine ・ 九つ ： [ここのつ] 【名詞】 1. nine ・ 草 ： [くさ] 【名詞】 1. grass ・ 呪文 ： [じゅもん] 【名詞】 1. spell 2. charm 3. incantation ・ 文 ： [ぶん] 【名詞】 1. sentence
九つの薬草の呪文（ここのつのやくそうのじゅもん、〔宮崎、p.132。〕、）とは、10世紀〔Gordon (1962:92-93).〕のラクヌンガ（en、「治療法」の意〔ポール・ジョンソン 著『ルーン文字』藤田優里子 訳、創元社、2009年。p.50。〕）の写本に記録された古英語の呪文である〔Macleod (2006:127).〕 。この呪文は九種の薬草を用いて毒や感染を治療することを目的とする。なお「9」と「3」は、この呪文やゲルマン人の異教信仰、ゲルマンの民間伝承（en）に頻繁に現れる数字である〔。この詩はキリスト教とアングロ・サクソンの異教信仰（en）の両方の要素を含み、ゲルマン神話（en）の神ウォーデン（en）について触れられている。 R.K.ゴードンによれば、この詩は「明らかにキリスト教徒の検閲による変更を受けた古い異教徒のもの」である〔 。マルコム・ローレンス・キャメロンは、古代の患者に詩を声に出して唱えることが「驚くほど魔術的な効果」があり、精神的に有用であったとしている〔Cameron (1993:144).〕。 この呪文が収録された写本（MS.Harley 585.）は、現在大英博物館に収蔵されている〔吉見、p.35。〕。 == 内容 == 呪文は、薬草の名前と由来そして効用と、薬草に対して有用に働くように呼びかける韻文と、64行目以降が用法及び用いる際の注意書きの散文で構成されている〔吉見、p.37。〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「九つの薬草の呪文」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|