|
(n) circumcision =========================== ・ 割 : [わり] 1. (n,n-suf) rate 2. ratio 3. proportion 4. percentage 5. profit 6. assignment 7. 10% 8. unit of ten percent ・ 割礼 : [かつれい] (n) circumcision ・ 礼 : [れい] 【名詞】 1. expression of gratitude
割礼(かつれい)とは、男子の性器の包皮の一部を切除する風習。本項では主に文化・宗教との関わりについて述べる。 == 語意 == 漢字文化圏の言語(日本語・中国語・朝鮮語)では、聖書に記述されるcircumcisio(ラテン語)、circumcision(英語)の訳語として「割礼」が採用された。 漢字文化圏での医学的な意味で日本と朝鮮語圏では「包茎手術(ほうけいしゅじゅつ)、」という単語が採用され、中国語圏では「包皮環切術(簡体字:、繁体字:、)」、「包皮環切手術(簡体字:、繁体字:、)」、「包皮手術(簡体字:、繁体字:、)」、「割包皮手術(簡体字:、繁体字:、)」、「割包皮(、)」という単語が採用された。 circumcision(英語)は男性の陰茎包皮を切除することである。宗教的ニュアンスはあるものの、宗教上の行為かどうかは問わず、医療行為(包茎手術)も含まれる。ただし、genital cutting(直訳 性器切断)も「割礼」と訳されることがあり、これには(男性の)circumcision (male genital cutting) と女性器切除 (female genital cutting) が含まれる。 女性器切除をfemale circumcision(女子割礼)ということがあるが、circumcisionとは宗教的背景が異なるなどの理由でこの表現に反対する者が少なからずいる。女性器切除はイスラム圏などで見られるが、現代では悪習と批判される事が多い(''詳細は女性器切除の項を参照'')。 また、近年では男性器への割礼も児童虐待や男性差別だとして反対されることも増えてきた。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「割礼」の詳細全文を読む
=========================== 「 割礼 」を含む部分一致用語の検索リンク( 2 件 ) 割礼 割礼無き スポンサード リンク
|