翻訳と辞書
Words near each other
・ 十国
・ 十国 (列車)
・ 十国峠
・ 十国峠ケーブルカー
・ 十国峠登り口駅
・ 十国峠駅
・ 十国春秋
・ 十国登り口駅
・ 十国鋼索線
・ 十地
十地品
・ 十地経
・ 十坊山
・ 十堰
・ 十堰市
・ 十堰弁事処
・ 十増経
・ 十夜ヶ橋
・ 十大名寺
・ 十大大将


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

十地品 : ミニ英和和英辞書
十地品[じっち]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [とお]
  1. (num) 10 2. ten 
: [ち]
  1. (n,n-suf) earth 
: [ひん]
 【名詞】 1. thing 2. article 3. goods 4. dignity 5. article (goods) 6. counter for meal courses 

十地品 ( リダイレクト:十地経 ) : ウィキペディア日本語版
十地経[じゅうじきょう]
十地経』(じゅうじきょう、, ダシャ・ブーミカ・スートラ)とは、初期大乗仏教経典の一つ。後に『華厳経』に編入されたため、『華厳経』の「十地品」(じゅうじぼん)としても知られる。
==概要==
菩薩修行位階(bhūmi, ブーミ)が十段階に分け説かれてゆく。
漢訳経典としては、
*竺法護訳 『漸備一切智徳経』(大正蔵285)
*鳩摩羅什訳 『十住経』(大正蔵286)
*尸羅達摩訳 『仏説十地経』(大正蔵287)
の他、完訳『華厳経』である、
*仏陀跋陀羅訳 『大方広仏華厳経』(「六十華厳」、大正蔵278)
*実叉難陀訳 『大方広仏華厳経』(「八十華厳」、大正蔵279)
がある。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「十地経」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ten Stages Sutra 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.