翻訳と辞書
Words near each other
・ 十字
・ 十字 (漫画)
・ 十字に
・ 十字のかき方
・ 十字のしるし
・ 十字の切り方
・ 十字の描き方
・ 十字の画き方
・ 十字をかく
・ 十字をきる
十字を切る
・ 十字を描く
・ 十字を画く
・ 十字キー
・ 十字ギツネ
・ 十字ボタン
・ 十字交差心臓
・ 十字交雑
・ 十字切開
・ 十字切開、十字切(種痘の)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

十字を切る : ミニ英和和英辞書
十字を切る[じゅうじ]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [とお]
  1. (num) 10 2. ten 
十字 : [じゅうじ]
  1. (adj-na,n) cross 2. crossed 3. cruciform 
: [じ, あざな]
 【名詞】 1. character 2. hand-writing 
: [せつ]
  1. (adj-na,n) eager 2. earnest 3. ardent 4. kind 5. keen 6. acute
切る : [きる]
 【動詞】 1. to cut 2. to chop 3. to hash 4. to carve 5. to saw 6. to clip 7. to shear 8. to slice 9. to strip 10. to fell 1 1. to cut down 12. to punch 13. to sever (connections) 14. to pause 15. to break off 16. to disconnect 17. to turn off 18. to hang up 19. to cross (a street) 20. to discount 2 1. to sell below cost 22. to shake (water) off 23. to finish 24. to be through 25. to complete

十字を切る ( リダイレクト:十字の描き方 ) : ウィキペディア日本語版
十字の描き方[じゅうじのかきかた]

十字の描き方(じゅうじのかきかた)では、キリスト教諸教派において行われる、手を使って自分の体前に十字を描く動作とその意義を扱う。「十字を切る(切り方)」とも。描き方には教派によって違いがあるが、イエス・キリストが刑死した十字架を表す信仰表明である点は、教派を越えて共通している〔Sign of the Cross - OrthodoxWiki 〕〔教皇フランシスコ、2014年9月14日「お告げの祈り」でのことば 〕〔 月報「コイノニア」2008年8月号 No.300《シリーズ・色々な礼拝》祝福のしるし 聖餐式での十字の切り方 司祭 ミカエル 藤原健久 〕。
十字の描き方については古代にも地域によって様々な形態があったことが判っているが、なぜこのような相違が生じたのかはよく判っておらず、現代では東方教会西方教会間で十字の描き方が左右逆になっているが、なぜこのように東西教会の間で描き方が左右逆に継承されたのか、その原因も不明である。
正教会カトリック教会においては十字を描く(切る)ことは欠かせないが〔かたち-象徴や表信:日本正教会 The Orthodox Church in Japan 〕、聖公会では「欠かせない」とまでは言われず「十字を切るか切らないかは自由」とされる〔。またプロテスタント諸派には十字を切る習慣を有さないものも多いが、教会によっては十字を切ることを勧める場合がある(特にルター派では十字を切る傾向が強い)〔信仰の学び、養いを生涯続ける① ルーテル学院大学・神学校名誉教授 徳善 義和 〕。
==正教会==

正教会においては、「十字を画く(かく)」「十字を描く」といった表現が用いられ、「十字を切る」という表現は皆無では無いもののあまり用いられない。十字を画くことは信仰を表すため「表信」の一つであり、祈祷の一部、ないし身体によって表現された祈祷であるとされる。
カトリック教会と同様、古代以来十字を画くことは正教会でも行われてきた(東西教会の分裂自体が中世の事)。但し現代正教会世界に見られるような形に統一されたのは中世以降のことである。十字の画き方の統一を嫌って生じた分派には、正教会のロシア古儀式派などがある。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「十字の描き方」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Sign of the cross 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.