|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 南 ： [みなみ] 1. (n,vs) South 2. proceeding south ・ 南北 ： [なんぼく] 【名詞】 1. south and north ・ 北 ： [きた, ほく] (n) north ・ 共 ： [ども] 1. (suf) indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to others ・ 共同 ： [きょうどう] 1. (n,vs) cooperation 2. association 3. collaboration 4. joint ・ 共同宣言 ： [きょうどうせんげん] (n) joint declaration ・ 同 ： [どう] 【名詞】 1. the same 2. the said 3. ibid. ・ 宣言 ： [せんげん] 1. (n,vs) declaration 2. proclamation 3. announcement ・ 言 ： [げん] 【名詞】 1. word 2. remark 3. statement
6.15南北共同宣言（6.15なんぼくきょうどうせんげん、）とは、2000年6月13日から15日にかけて平壌で行われた南北首脳会談の結果、会談最終日の6月15日に合意文章として大韓民国（韓国）大統領の金大中と、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）国防委員長の金正日との間で締結された合意文章である。 == 概要 == 南北共同声明は、1972年7月4日に発表された南北共同声明、1991年12月13日に締結された南北基本合意書と並び、朝鮮半島の南北対話に関する基本的合意文章で、南北共同宣言や南北基本合意書で合意した自主、平和、民族大団結といった祖国平和統一の原則を改めて確認し、統一案として韓国側の主張する連合制案と北朝鮮が主張する緩やかな連邦制案に共通点があるとし、その方向で統一を目指すこととした。それから南北間の大きな懸案である離散家族再開の実現、経済協力や社会・文化など様々な分野での交流を促進するなどといった内容についても合意がなされ、実際、2000年8月には離散家族再会が実現し、金剛山観光や開城工業団地事業など、南北の経済協力事業は紆余曲折がありながらも現在まで進められている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「6.15南北共同宣言」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 June 15th North-South Joint Declaration 」があります。 スポンサード リンク
|