|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 卿 : [けい, きょう] 【名詞】 1. lord 2. state minister ・ 雲 : [くも] cloud ・ 歌 : [うた] 【名詞】 1. song 2. poetry
『卿雲歌』は、二度に亘り定められた中華民国の北洋政府の国歌である。この歌は、『尚書大伝』虞夏伝に由来する。卿雲とは、祥瑞とされる雲の一つであり、司馬遷『史記』天官書には「若烟非烟、若雲非雲、郁郁粉粉、蕭索輪囷、是謂卿雲。卿雲、喜氣也。」(煙のようで煙でなく、雲のようで雲でなく、もくもくと勢いが良く、珍しくくねくねと曲がっているもの、これを卿雲と謂う。卿雲は、吉兆である。)とある。原典にある歌は、以下の通り。 ==翻訳== 吉祥である卿雲がきらめき、遠くまで広がっている。太陽と月の光は天地を照らす、今日も明日も。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「卿雲歌」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|