|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 四 ： [よん] 1. (num) four ・ 恐怖 ： [きょうふ] 1. (n,vs) fear 2. dread 3. dismay 4. terror ・ 恐怖症 ： [きょうふしょう] 【名詞】 1. morbid fear 2. phobia ・ 症 ： [しょう] 1. (adj-na,n-suf) illness
四の字（しのじ）とは、漢字文化圏の迷信において、死と音が通じることから忌み数とされる漢数字の「四」のことである。 == 概要 == 漢字文化圏のうち、声調のない日本語と朝鮮語では漢字の「四」と「死」が同音であり、他の地域でも声調だけが違う。 このため、漢数字の四を不吉と見なす迷信があり、二字が同音となる日本などで特に四が忌避される。死の連想を嫌う病院では特に忌避が強く、後述の通り病室の番号に「4」の数字を使用することは避けられる傾向がある。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「四の字」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Tetraphobia 」があります。 スポンサード リンク
|