|
substrate =========================== ・ 基 ： [き, もとい] 【名詞】 1. basis
基層言語（きそうげんご、）または基層語あるいは単に基層とは、 #2つの言語を併用する社会において、威信の低い方の言語。対して、威信の高い方の言語を上層言語、上層語、上層 (superstratum) という。威信に明確な差がない複数の言語が使用されている場合、お互いに傍層 (adstratum) の関係にある、という〔。 #このような言語接触状況において、基層語が話されなくなり上層語に置き換えられることがある。置き換えられて消滅した言語を、残った上層語に対する基層という。このような置き換えの結果、上層語に基層語の影響が残ることがある。比較方法では説明できない特徴を、何らかの基層語に由来すると説明することを基層説、基層理論（substratum theory）という〔。 == 基層言語の例 == *フランス語に於けるガリア語 *スペイン語に於けるバスク語 *英語に於けるケルト語 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「基層言語」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Stratum (linguistics) 」があります。 スポンサード リンク
|