|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 多 ： [た] 1. (n,pref) multi- ・ 多言 ： [たげん] 1. (n,vs) talkativeness 2. verbosity 3. garrulity ・ 多言語 ： [たげんご] (adj-no) multilingual ・ 言 ： [げん] 【名詞】 1. word 2. remark 3. statement ・ 語 ： [ご] 1. (n,n-suf) language 2. word
多言語ディレクトリは、多言語によるカテゴリがあるウェブディレクトリのこと。日本語の訳語としては、多言語ディレクトリという言葉は定着していないが、 *英語multilingual directory *ドイツ語mehrsprachiges Verzeichnis においては定着しつつある。よって、概念としては既に確立されたものとみなせる。 歴史的には、英語で始まったYahoo!の日本語版を嚆矢とする。 Yahoo!は、現在、結果的に15か国語になっているが、Yahoo!のディレクトリは多言語版であっても、ウェブサイトは寧ろ多国籍版といったほうがよい。 *世界のYahoo! LookSmartは、現在、英語と日本語のみなので、多言語というよりは、2か国語といったほうがよいディレクトリである。 本格的な多言語ディレクトリは、Open Directory Project である。 ODPは、そのデータ利用の際に、言語ごと、 *Open Directory Projectの多言語対応 *ODPデータ利用サイト一覧 : ca de en es fr it nl pl sv カテゴリごとなど、自由にカスタマイズすることを認めている。 また、Googleは、英独仏日韓西の各国語について、 *Google directory : en de fr jp kr es のようなウェブページを独立に作っているのみならず、ページランク順の表示を行っている。ほかにも、 *slider : en de fr jp kr it cn b5 dk nl pt fi se cz *interactiva 英独西仏伊蘭葡日 などが、多言語ディレクトリを作成している。 またRDFを利用しない各国のTOPページを有志が作成している。 *dmoz : de jp nl ir category:ウェブディレクトリ 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「多言語ディレクトリ」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|