|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 大き ： [おおき] 1. (adj-na) big 2. large ・ 木 ： [き] 【名詞】 1. tree 2. wood 3. timber
おおきな木（原題：''The Giving Tree''）はシェル・シルヴァスタイン作の絵本。1964年にアメリカ合衆国で出版され、好評だったため1973年にフランス語に翻訳された。 ==物語== リンゴの木と少年は友達であった。ともに遊び、心を通わせていた。しかし少年は大人になってゆきお金が必要になる。木は「私の果実を売りなさい」と言う。少年は果実をすべて持っていった。しばらくして、大人になったその子は家が必要になる。木は「私の枝で家を建てなさい」と言う。その子は枝をすべて持っていった。また時が経ち、男は「悲しいので遠くへ行きたい」と言う。木は「私の幹で舟を作りなさい」と言う。男は幹を持っていった。時が経ち、男は年老いて帰ってきた。そして「疲れたので休む場所がほしい」と言う。木は「切り株の私に腰をかけなさい」と言う。男は腰をかけた。木は幸せであった。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「おおきな木」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Giving Tree 」があります。 スポンサード リンク
|