|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 大日 ： [だいにち] 【名詞】 1. Mahavairocana (Tathagata) 2. Great Sun 3. Supreme Buddha of Sino-Japanese esoteric Buddhism ・ 日 ： [にち, ひ] 1. (n-adv,n-t) sun 2. sunshine 3. day ・ 日経 ： [にっけい] 【名詞】 1. Nikkei (newspaper, share index) ・ 経 ： [けい, たていと] (n) (weaving) warp
『大毘盧遮那成仏神変加持経』（だいびるしゃなじょうぶつじんべんかじきょう、, マハーヴァイローチャナ・アビサンボーディ・ヴィクルヴィタ・アディシュターナ・スートラ/タントラ）、略して『大毘盧遮那経』（だいびるしゃなきょう、, マハーヴァイローチャナ・スートラ/タントラ）、あるいは『大日経』（だいにちきょう）は、7-8世紀頃成立したと考えられている密教経典である。 ==概要== インドから唐にやってきた善無畏（Śubhakarasiṃha、637-735）と唐の学僧たちによって724年に漢訳された。また、812年にはシーレンドラボーディ（Śīlendrabodhi）とペーチェク（dPal brTsegs）によってチベット語に翻訳された。しかし、サンスクリット原本は未だ発見されていない。チベット訳からサンスクリットタイトルを還梵すると、''Mahāvairocanābhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭhānavaipulyasūtrendrarāja nāma dharmaparyāya''（『大毘盧遮那成仏神変加持方等経の帝釈天と名付くる法門』）となる。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「大毘盧遮那成仏神変加持経」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Mahavairocana Tantra 」があります。 スポンサード リンク
|