翻訳と辞書
Words near each other
・ 天象館
・ 天貺宝象
・ 天資
・ 天資嘉瑞
・ 天資英邁
・ 天賛
・ 天賛 (遼)
・ 天賜
・ 天賜 (劉永昌)
・ 天賜 (北魏)
天賜皇帝
・ 天賜礼盛国慶
・ 天賞堂
・ 天賦
・ 天賦の才能
・ 天賦人権
・ 天賦人権説
・ 天賦人権論
・ 天質
・ 天贊


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

天賜皇帝 : ミニ英和和英辞書
天賜皇帝[てんし]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [てん]
 【名詞】 1. heaven 2. sky 
天賜 : [てんし]
 【名詞】 1. heavenly gift 2. imperial gift
皇帝 : [こうてい]
 【名詞】 1. emperor 
: [みかど]
 【名詞】 1. (1) emperor (of Japan) 2. mikado 3. (2) (the gates of an) imperial residence 

天賜皇帝 ( リダイレクト:皇帝 ) : ウィキペディア日本語版
皇帝[こうてい]

皇帝(こうてい、、、、、、)は、君主称号君主号)の一種である。東アジア地域においては、おおむね「国」よりも上位の領域に君臨・統治し、諸侯王」よりも上位のものとして観念される。女性の場合、女帝女皇などと言うこともある。皇帝の正妻は皇后皇妃という。
2016年現在、国際的に承認された国家の元首格のうち、英語での称号を としているのは日本の天皇だけである。
== 概要 ==
漢語の「皇帝」は、東アジアで使われていた始皇帝を起源とする称号である。
また、古代ローマ皇帝を起源とし、インペラトルまたはカエサルを語源とするヨーロッパ諸言語における称号、さらにはこれらと同等と看做される称号も「皇帝」と漢訳される。
どのような者が皇帝と同等かについて定まった基準はなく、時代や人により異なる。皇帝・帝国という概念を時代、地域に関わりなく当てはめていた時期もあったが、現在の日本では無理に翻訳せずに元々の称号をそのまま使用する(原語の発音をカタカナ表記する)ことが多くなっている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「皇帝」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Emperor 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.