|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 女 : [じょ] 【名詞】 1. woman 2. girl 3. daughter ・ 大公 : [たいこう] (n) archduke ・ 公 : [こう] 1. (n,suf) prince 2. lord 3. duke 4. public 5. daimyo 6. companion 7. subordinate
大公(たいこう、、)は、称号の一つ。ヨーロッパの称号のうち公と訳されるものよりさらに上の称号を訳すのに使われる。大公と訳される称号には、grand duke などいくつかある(以下、原義を示すのに便宜上原則として英語を用いる)〔新村出編『広辞苑 第六版』(岩波書店、2011年)1677頁および松村明編『大辞林 第三版』(三省堂、2006年)1503頁参照。〕。 == grand duke == grand duke は、王(king)の下、公(duke)の上に位置する。王族の王以外のものや、分家の長が称することが多い。grand duke が元首となる国は大公国(grand duchy)。大公爵と訳すこともある。 歴史上の grand duke には、以下の例が挙げられる。 * トスカーナ大公 * バーデン大公 * リトアニア大公 * ルクセンブルク大公 このうち現存するものは、ルクセンブルク大公国のルクセンブルク大公のみである。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「大公」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Grand duke 」があります。 スポンサード リンク
|