|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 好奇 ： [こうき] (n) inquisitiveness ・ 害 ： [がい] 1. (n,vs) injury 2. harm 3. evil influence 4. damage ・ 死 ： [し] 1. (n,n-suf) death 2. decease ・ 猫 ： [ねこ] 【名詞】 1. cat
『好奇心は猫を殺す』（こうきしんはねこをころす、: 『好奇害死猫』）は、2006年製作の中国映画。日本未公開〔2006年のAFM（アメリカン･フィルム･マーケット）でインタラクティブメディアミックス社が日本国内上映権を獲得したことが発表されたが、未公開のまま日本版DVDリリースとなった。 [http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a6f6c87010005pc.html （本作の公式ブログ、2006年11月9日更新） 〕 。 == 概要 == 監督・脚本の張一白 （チャン・イーバイ）が、自らの出身地・中国重慶市を舞台に構想した“重慶三部曲”の第1作目〔2作目は莫文蔚（カレン・モク）・（ジァン・ウェンリー）・曾志偉（エリック・ツァン）出演の『秘岸』（2008年）。 （新華網重慶版、2003年12月18日更新） （華龍網、2008年11月18日更新） 〕。 原題の『好奇害死猫』（直訳: 好奇心は猫を殺す、英題: ''Curiosity Kills the Cat'' ）は、イギリスの諺である"Curiosity killed the cat"（好奇心はほどほどに、の意）にちなんで付けられた。 『少女 陌陌』 『鄭重と梁暁霞』 『保安 奮斗』 『千羽』の4つのパート毎に5人の中心人物を入れ替え、劇中時間を交錯させながら、物語はサスペンスタッチの不倫劇から核心へと静かに進んでいく。その過程で、夫婦関係や格差社会のひずみ、地方都市に生きる人々の孤独と渇望等、現代中国の側面も映し出される。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「好奇心は猫を殺す (映画)」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Curiosity Kills the Cat (film) 」があります。 スポンサード リンク
|