翻訳と辞書
Words near each other
・ 孫亮
・ 孫仁
・ 孫休
・ 孫会社
・ 孫伝芳
・ 孫傳芳
・ 孫儷
・ 孫元一
・ 孫元一 (潜水艦)
・ 孫元一 (軍人)
孫光敏
・ 孫児葉
・ 孫六兼元
・ 孫六温泉
・ 孫其昌
・ 孫冀
・ 孫内線
・ 孫処
・ 孫剣雲
・ 孫勝洛


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

孫光敏 : ミニ英和和英辞書
孫光敏[まご]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [まご]
 【名詞】 1. grandchild 
: [ひかり]
 【名詞】 1. light 

孫光敏 ( リダイレクト:孫児葉 ) : ウィキペディア日本語版
孫児葉[そん あそぷ]

孫 児葉(ソン・アソプ、1988年3月18日 - )は、韓国出身のロッテ・ジャイアンツに所属するプロ野球選手外野手であり主に右翼手を守る。
2009年に孫光敏(ソン・グァンミン)から改名。〔롯데 손광민, 손아섭으로 개명…'야구실력 위해' (ロッテ、孫光敏、孫アソプに改名「実力のため」スポーツソウル2008年10月29日)(韓国語)〕
日本では名前を一文字ずつ区切って「ソン・ア・ソプ」と発音する場合が多いが、会話や応援では区切らずに発音するので、音声上は「ソナソプ」となる。
== 経歴 ==
2007年2次ドラフトで、地元球団であるロッテ・ジャイアンツへ入団。1年目となったシーズンは、打率は低いがチャンスで結果を残し代打を中心に出場。2008年規定打席未満ながらも3割を打ち、「第二の朴正泰(パク・ジョンテ)になる」とも囁かれた。
シーズンオフに裁判所に本名のグァンミンからアソプへ名前を変える改名を申請。翌2009年1月16日裁判所の許可を受け、正式に決定する。
2010年は右打者の田俊宇(チョン・ジュンウ)との併用されるのが基本方針となった。8月21日には自身初の2ケタ本塁打を放ち、8月27日には自身初のサヨナラホームランを放ち、打撃面での活躍が目立ったシーズンとなった。
2011年は主に3番打者を任され成長を見せ、自身初のゴールデングラブ賞を受賞した。
2012年は158安打で初の個人タイトルとなる最多安打を獲得した。
2013年は、128試合全て出場。チーム1の打率を残し、貧打に苦しむチームで孤軍奮闘(リーグ2位の高打率=0.345)。
2014年9月、仁川アジア大会韓国代表に選ばれ、韓国の優勝により兵役免除の恩恵を受けることになった。
11月、第1回WBSCプレミア12に韓国代表として出場した〔프리미어12 국가대표팀 최종 엔트리 명단 발표 ''The official site of Korea Baseball Organisation'' (2015年10月10日) 2015年10月21日閲覧〕。同年11月16日、メジャーリーグベースボール(MLB)移籍のためのポスティングを要請したが、入札球団はなかった。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「孫児葉」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Son Ah-seop 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.