|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 孫 ： [まご] 【名詞】 1. grandchild ・ 行 ： [くだり, ぎょう] 【名詞】 1. (1) line 2. row 3. (2) verse ・ 行者 ： [ぎょうじゃ] 【名詞】 1. ascetic 2. pilgrim 3. devotee ・ 者 ： [もの] 【名詞】 1. person
孫 悟空（そん ごくう、、）は、中国の四大奇書小説『西遊記』の主要登場キャラクター〔大鬧天宮の話などでは主人公であり、京劇などでは最も重要な役とされる〕の一人である上仙。今も崇拝される道教の神でもあり、香港をはじめ、台湾や東南アジアでは一般にの号で呼ばれ、信仰されている。別名は孫行者。 元代の『西遊記』（最古とされる）のあらすじを収録した朝鮮の書『朴通事諺解』（1677年）には孫吾空として登場する。また、齊天大聖の登場する主な雑劇（説話）は以下のとおり。これら先行する各種作品をうけて明代に100回本としてまとめられ集大成したもの〔100回本の作者として、中国では魯迅による呉承恩説があるが、日本の研究者（太田辰夫・中野美代子ら）は根拠に乏しいとして否定的である。中野は100回本を成立させた「作者」が複数存在する可能性も指摘している。〕が分量が多すぎたため、清代には整理簡略された簡本のうち康熙33年（1694年）刊行の『西遊真詮』が比較的よくみられる『西遊記』である。 * 西遊雑劇（戯曲） * 斉天大聖（戯曲） * 八仙過海 == 概要 == 『西遊記』の雑劇などの書作品での通称は猴行者、あるいは通天大聖などさまざまな名前で呼ばれているが、孫行者の名に落ち着いた。日本でよく知られた孫悟空は諱であり避諱により当時の中国では一般には使用されない。 以下、明、清の刊本の『西遊記』に基づく概略を記す。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「孫悟空」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 å«æ空 (ææ§ãåé¿) 」があります。 スポンサード リンク
|