|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 屋上 : [おくじょう] 【名詞】 1. rooftop ・ 上 : [じょう] (n,pref,suf) 1. first volume 2. superior quality 3. governmental 4. imperial 5. top 6. best 7. high class 8. going up 9. presenting 10. showing 1 1. aboard a ship or vehicle 12. from the standpoint of 13. as a matter of (fact) 13. superior ・ 上部 : [じょうぶ] 【名詞】 1. top part 2. surface ・ 部屋 : [へや] 【名詞】 1. (1) room 2. (2) sumo stable ・ 猫 : [ねこ] 【名詞】 1. cat
『屋根部屋のネコ』(やねべやのネコ)は、2003年6月2日から7月22日まで韓国MBCで放送されたテレビドラマ。全16回。「屋上部屋の猫」(おくじょうべやのねこ)などとも訳される。 日本では、CSの衛星劇場やマイホームチャンネル、日本テレビ放送網のドラマチック韓流枠などで放送された。 ==概要== 韓国内でヒットした同名のインターネット小説を原作とし、韓国ドラマとしては初めて、男女の同棲を扱った作品。主演のチョン・ダビンは2003年度MBC演技大賞の新人賞、キム・レウォンは最優秀賞と人気賞をそれぞれ受賞した。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「屋根部屋のネコ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Rooftop Room Cat 」があります。 スポンサード リンク
|