翻訳と辞書 |
延辺 ( リダイレクト:延辺朝鮮族自治州 ) : ウィキペディア日本語版 | 延辺朝鮮族自治州[えんぺんちょうせんぞくじちしゅう]
延辺朝鮮族自治州(えんぺんちょうせんぞくじちしゅう)は、中華人民共和国吉林省に位置する朝鮮族の自治州。州人民政府所在地は延吉市。現在、全人口のうち漢族が過半数以上の59%を占め、朝鮮族の割合は39%に低下している。 地元の延辺朝鮮語では漢字の朝鮮語音に従ってと表記され、北朝鮮でも同様の表記がされる。一方、韓国では漢字の韓国語音表記を採用せず、中国語音を音写したと表記される。〔韓国では同じ漢字文化圏である中国、台湾、香港、日本、ベトナムの地名・人名を表記する際、原語音を音写したものを使用するため。〕 == 地理 == 自治州の西南部に白頭山が聳え、この山から流れ出る豆満江を境にして朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)咸鏡北道と接し、東部はロシアの沿海地方、北部は黒竜江省牡丹江市と接する。西部は同じ吉林省の吉林市と通化市である。 白頭山は満州族にとっても朝鮮民族にとっても聖なる山とされている。全体に山がちの地形で、豆満江流域にわずかに平地が開けている。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「延辺朝鮮族自治州」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Yanbian Korean Autonomous Prefecture 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|