|
(n) Buddhist services during the equinoctial week =========================== ・ 彼 ： [かれ] 【名詞】 1. he 2. boyfriend ・ 彼岸 ： [ひがん] 【名詞】 1. equinoctial week (when Buddhist services are held) ・ 彼岸会 ： [ひがんえ] (n) Buddhist services during the equinoctial week ・ 岸 ： [きし] 【名詞】 1. bank 2. coast 3. shore ・ 会 ： [かい] 1. (n,n-suf,vs) meeting 2. assembly 3. party 4. association 5. club
彼岸（ひがん）は雑節の一つで、春分・秋分を中日とし、前後各3日を合わせた各7日間（1年で計14日間）である。この期間に行う仏事を彼岸会（ひがんえ）と呼ぶ〔『広辞苑』「彼岸会」〕。 最初の日を「彼岸の入り」、最後の日を「彼岸明け」（あるいは地方によっては「はしりくち」）と呼ぶ。 俗に、中日に先祖に感謝し、残る6日は、悟りの境地に達するのに必要な6つの徳目「六波羅蜜」を1日に1つずつ修める日とされている。 == 起源 == === 語源 === サンスクリットの（パーラム）の意訳であり、仏教用語としては、「波羅蜜」（ パーラミター）の意訳「至彼岸」に由来する〔『大辞泉』「彼岸」〕。 を（彼岸に）+（到った）、つまり、「彼岸」という場所に至ることと解釈している。悟りに至るために越えるべき迷いや煩悩を川に例え（三途川とは無関係）、その向こう岸に涅槃があるとする。 ただし、「波羅蜜」の解釈については異説が有力である。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「彼岸」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Higan 」があります。 スポンサード リンク
|