|
1. (n,vs) linking little fingers to confirm a promise =========================== ・ 指 ： [ゆび] 【名詞】 1. finger ・ 指切り ： [ゆびきり] 1. (n,vs) linking little fingers to confirm a promise ・ 切 ： [せつ] 1. (adj-na,n) eager 2. earnest 3. ardent 4. kind 5. keen 6. acute ・ 切り ： [きり] 1. (n,suf,prt) limits 2. end 3. bounds 4. period 5. place to leave off 6. closing sentence 7. all there is 8. only 9. since
ゆびきり（指切、指切り）は、近世以降の日本において、約束の厳守を誓うために行われる、大衆の風習。ゆびきりげんまん（指切拳万）の略語。 フック状に曲げた小指を互いに引っ掛け合う。その際、指を絡め合った状態で上下に振るのが通常であり、また、「指切拳万、嘘ついたら針千本呑ます」という、約束を違えたときに課される名目上の罰を内容とするまじないの言葉を共に唱えて意思を確認し合うことが多い。「拳万」は「握り拳（にぎりこぶし）で1万回殴る」、「針千本呑ます」は「裁縫針を1000本呑ませる」という意味である。 == 起源 == 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ゆびきり」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Pinky swear 」があります。 スポンサード リンク
|