翻訳と辞書
Words near each other
・ 新潟市道曽和インター信濃町線
・ 新潟市道紫竹山鳥屋野線
・ 新潟市長
・ 新潟市陸上競技場
・ 新潟市音楽文化会館
・ 新潟市鳥屋野総合体育館
・ 新潟市鳥屋野運動公園野球場
・ 新潟師範学校
・ 新潟平野
・ 新潟府
新潟弁
・ 新潟情報専門学校
・ 新潟招魂社
・ 新潟操車場
・ 新潟操車場前仮乗降場
・ 新潟操駅
・ 新潟放送
・ 新潟放送興業
・ 新潟教会
・ 新潟文理高等学校


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

新潟弁 : ミニ英和和英辞書
新潟弁[にいがたべん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [しん]
  1. (n,n-suf,pref) new 
: [かた]
 【名詞】 1. lagoon 
: [べん]
  1. (n,n-suf) speech 2. dialect 3. braid 4. petal 5. valve 6. discrimination 

新潟弁 : ウィキペディア日本語版
新潟弁[にいがたべん]
新潟弁(にいがたべん)とは、新潟市を中心とする地域で用いられている日本語の方言である。新潟県の全域で用いられる方言を指して「新潟弁」と称することもあるが、新潟県全域の方言のうち旧越後国の方言については越後方言、旧佐渡国の方言については佐渡弁を参照。
== 音韻 ==

=== 母音 ===
現代の若年層の新潟弁において、単母音の数は東京方言と同じく /ア, イ, ウ, エ, オ/ の5種類である。また、/ウ/ は唇を丸めない非円唇母音 である。
新潟弁では本来 /イ/ と /エ/ の区別がなく、ともに同一の音で発音される。音声的には と の中間音( あるいは )であり、話し手により「イ」寄りの音でもありうるし「エ」寄りの音でもありうる。主に老年層でこの音が観察される。
* (息、駅)、(イチゴ、越後)
老年層より若い中年層では標準語教育等により /イ/ と /エ/ を区別しうるが、両者の混同が見られる。若年層では /イ/ と /エ/ の混同はほとんど見られない。
* /エロインピツ/(色鉛筆)
二重母音は単母音化する傾向にある。この傾向は単語の第1音節で、あるいは形容詞の語末でよく見られる。/アイ/、/アエ/、/オイ/、/ウイ/ はおおむね /エ/ で現れる。ただし、/アイ/、/アエ/ に由来する /エ/ は元来 (口を広く開ける「エ」)だったと見られる。
* /デーコン/ <(大根)、/ターケ/ <(高い)
* /ケール/ <(帰る)
* /シーレ/ (白い)
* /ウーセ/ (薄い)
形容詞の第1音節が長母音化する現象が見られる(上の例「ターケ」、「シーレ」、「ウーセ」参照)。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「新潟弁」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.