|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 暗い : [くらい] 【形容詞】 1. (uk) dark 2. gloomy ・ 日 : [にち, ひ] 1. (n-adv,n-t) sun 2. sunshine 3. day ・ 日曜 : [にちよう] 1. (n-adv,n) Sunday ・ 日曜日 : [にちようび] 1. (n-adv,n) Sunday ・ 曜日 : [ようび] 【名詞】 1. day of the week
暗い日曜日(くらいにちようび、Szomorú vasárnap, Gloomy Sunday, Sombre Dimanche)は、1933年にハンガリーで発表されたヤーヴォル・ラースロー作詞、シェレッシュ・レジェー作曲による歌である。初めてレコーディングされたのはハンガリー語で1935年。英語での最初のレコーディングは1936年である。〔「うたの旅人 数奇な伝説に彩られて――ダミア「暗い日曜日」」『朝日新聞』2009年1月24日付Be on Sunday Entertainment、e1-e2面。〕 ハンガリー語の原題のSzomorú vasárnap ˌvɒʃɑ̈ːrnɒp (ソモルー・ヴァシャールナプ)の意味は「悲しい日曜日」。自殺者の出る曲として有名。 == 作成の経緯 == レジェーは元々独学で音楽を学び、作曲家を目指して1930年代初期をパリで過ごした。しかし彼の願いは叶わず、彼の作曲した曲は全て受領されもせず、彼の元に送り返された。レジェーは意気消沈の中1932年12月にこの曲の歌詞と曲を作り、著名な出版社に投稿した。最初の会社ではメロディーとリズムの暗さが世に出すには暗すぎると送り返され、次の会社で採用、1933年に発表された。しかし元の歌詞は使われず、ラースローの歌詞が使われた。当時ラースローは当時婚約者を失ったことで失意の底にいた 〔Gloomy Sunday Feel the Blues with all that Jazz and more 〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「暗い日曜日」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|