翻訳と辞書
Words near each other
・ 欧州連合域内における著作権保護期間の調和に関する指令
・ 欧州連合域内排出量取引制度
・ 欧州連合基本条約
・ 欧州連合基本権憲章
・ 欧州連合外務・安全保障上級代表
・ 欧州連合外務・安全保障政策上級代表
・ 欧州連合大統領
・ 欧州連合戦闘群
・ 欧州連合排出量取引制度
・ 欧州連合条約
欧州連合法の支配ミッション
・ 欧州連合海軍部隊ソマリア
・ 欧州連合理事会
・ 欧州連合理事会議長国
・ 欧州連合知的財産庁
・ 欧州連合競争法
・ 欧州連合統計局
・ 欧州連合衛星センター
・ 欧州連合諸機関翻訳センター
・ 欧州連合賛歌


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

欧州連合法の支配ミッション : ミニ英和和英辞書
欧州連合法の支配ミッション[おうしゅうれんごう]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

欧州 : [おうしゅう]
 【名詞】 1. Europe 
欧州連合 : [おうしゅうれんごう]
 (n) European Union (EU)
: [す, しゅう]
 (n) sandbank
: [むらじ, れん]
 【名詞】 1. party 2. company 3. group 
連合 : [れんごう]
  1. (n,vs) union 2. alliance 
: [ごう]
 【名詞】 1. go (approx. 0.18l or 0.33m) 
合法 : [ごうほう]
  1. (adj-na,n) legal 2. lawful 3. legality 
: [ほう]
  1. (n,n-suf) Act (law: the X Act) 
支配 : [しはい]
  1. (n,vs) rule 2. control 3. direction 
: [はい]
  1. (n,vs) disposition 2. distribution 3. arrangement

欧州連合法の支配ミッション ( リダイレクト:欧州連合・法の支配ミッション ) : ウィキペディア日本語版
欧州連合・法の支配ミッション[おうしゅうれんごうほうのしはいみっしょん]

コソボにおける欧州連合・法の支配ミッション日本国外務省 コソボ共和国 〕〔欧州連合駐日欧州委員会代表部 国際社会、コソボに12億ユーロの拠出を表明 〕(おうしゅうれんごう ほうのしはいミッション、European Union Rule of Law Mission in Kosovo)、通称EULEXコソボは、欧州連合によってコソボに派遣された警察・文民による支援ミッションである。EULEXは、国際連合安全保障理事会決議1244に基づくコソボへの国際的な監視を引き継ぐことを意図して計画された。セルビアロシアははじめ、EULEXは国際連合安全保障理事会の決議を歪める、違法なものであると主張していたが、2008年の末にはこれらの主張を取り下げた。ミッションには2000人の警察官や司法関係者がおり、4箇月に及ぶ展開準備を2008年2月16日に開始した〔EurActiv.com - Serbia, Russia fury as Kosovo independence draws near | EU - European Information on Enlargement & Neighbours 〕〔EUobserver.com 〕。
EULEXは、2008年12月9日から、正式にコソボでの活動を開始した〔
〕〔
〕。コソボのアルバニア人は、EULEXがコソボの治安を維持し、その領域の統一と欧州統合への筋道となることを期待する一方で、セルビア側は、EULEXがコソボの独立を推進することを警戒し、中立を保つよう求めている〔
〕。
== 構成と展開 ==
1800人から1900人の、強い権限を持った監視団が欧州理事会によって2007年12月14日に裁可された。その人数については、セルビアのEULEXへの不同意により、より不安定となることが予見されたため、後に2000人に拡張された。〔。EULEXは警察官(対暴動部隊を含む〔FACTBOX: EU launches Kosovo police and justice mission | Reuters 〕)、検察官裁判官によって構成され、民主的な価値観に基づく法の支配をコソボに植えつけることを目的としている。ミッションは大規模なものであり、ミッションが開始されれば、コソボは、ブリュッセル以外ではもっとも多くの欧州公務員が配置されることになる〔de Kuijer, Pim (2008-02-18) , EU Observer〕。ミッションの代表となるのはフランス人イヴ・ド・ケルマボンYves de Kermabon)で、欧州連合のコソボ特別代表ペーター・フェイスPieter Feith)の下で、EULEXの活動の責任者である。EULEXは初年には1億6500万ユーロの拠出を見込んでいる。
EULEXの設置を最終的に決めるのは2008年1月28日の予定であった〔Kosovo leaders agree a grand coalition, independence "top priority" 〕。しかし、これは、続く2月3日日に予定されていたセルビアの大統領選挙や、セルビアとの安定化・連合協定の署名への悪影響の懸念のために延期された〔EU mulling over timing of police mission to Kosovo - People's Daily Online 〕。公式に発表された延期理由は、EULEXに関する法的な根拠の欠如であるとされた〔B92 - News - Politics - EU to postpone sending mission to Kosovo 〕。行動計画は2008年2月4日に採択され、2月18日に予定されていた最終採択を残すのみとなった〔B92 - News - Politics - EU adopts Kosovo mission plan in urgent procedure 〕。
スペインは、国際連合の国際連合コソボ暫定行政ミッション(UNMIK)の任務をEULEXが置き換えることの法的な問題が解決されない限り、EULEXには参加しないと表明した。スペインの外相ミゲル・アンヘル・モラティノスMiguel Ángel Moratinos)は、スロベニアで行われた欧州連合の外相会談にて、国際連合からの公式な権力移譲が認められるまでの間、スペインはEULEXに人員を参加させないとした。
欧州連合の加盟国以外では、クロアチアトルコスイスノルウェーアメリカ合衆国がEULEXに参加する〔Croatia in Kosovo mission 〕。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「欧州連合・法の支配ミッション」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 European Union Rule of Law Mission in Kosovo 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.