|
(n) main wing of the house =========================== ・ 母 : [はは] 【名詞】 1. (hum) mother ・ 母家 : [おもや] (n) main wing of the house ・ 家 : [いえ, け] 1. (suf) house 2. family
母屋(もや、おもや)とは日本建築で使われる空間名称または、小屋組の構造部材の一つ。 == 母屋(空間名称) == === 「もや」から「おもや」へ === 「母屋」はもともと「もや」と読み「庇」・「孫庇」の対義語であったが、寝殿造の建物がつくられなくなると、読みと意味を変えている。それには、平安時代後半から、屋根を支持する天井より上の構造と、屋内を形づくる天井より下の構造とを分離させた日本独自の建築技術が発達したことが大きくかかわっている。これによって用途や機能に応じた部屋が屋内に自在に配置されるようになり、「母屋」の指し示す対象が大きく変化したと考えられている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「母屋」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Moya (architecture) 」があります。 スポンサード リンク
|