|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 法 ： [ほう] 1. (n,n-suf) Act (law: the X Act) ・ 法務 ： [ほうむ] 【名詞】 1. judicial affairs 2. Ministry of Justice 3. judge advocate general (mil) ・ 務長官 ： [むちょうかん] (suf) secretary (government) ・ 長 ： [おさ] 【名詞】 1. chief 2. head ・ 長官 ： [ちょうかん] 【名詞】 1. secretary (government) 2. director 3. chief ・ 官 ： [かん] 【名詞】 1. government service 2. the bureaucracy
司法長官（しほうちょうかん）または法務総裁（ほうむそうさい）（英：Attorney General）は、主として英米法系の国において国王または政府の最高法律顧問。英米法圏に属する国々に置かれることが多い。多くの場合閣僚であり、日本における検事総長と法務大臣、さらには内閣法制局長官とを合わせたような地位である。法務大臣が別に置かれていて、閣僚でない場合は検事総長と訳すこともある。日本を始めとする大陸法圏諸国の法相と異なり原則として法曹資格を有する者から任命される。 == アメリカ合衆国 == === アメリカ合衆国 === アメリカ合衆国司法長官はアメリカ合衆国司法省の長である。大統領が指名し、上院の承認で任命される。任務は法律問題について大統領や行政各部の長に対して意見を述べることである。また、連邦裁判所の裁判官の選任についても重大な発言力を持っており、大統領の決定に影響力を持つ。非常に重要な事件については最高裁判所に出頭しアメリカを代表して弁論することもある。Attorney Generalは各州政府にも置かれており、その地位や任務は基本的に連邦政府のAttorney Generalと類似のものである。現職はエリック・ホルダー。なお、アメリカ合衆国司法長官が所轄する省はDepartment of Justiceである。通常、Department of Justiceは法務省と訳されるが、司法長官に合わせて司法省と訳される。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「司法長官」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Attorney general 」があります。 スポンサード リンク
|