|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 烏 ： [からす] 【名詞】 1. crow 2. raven ・ 烏賊 ： [いか] 【名詞】 1. cuttlefish 2. squid ・ 賊 ： [ぞく] 【名詞】 1. rebel 2. insurgent 3. thief 4. burglar ・ 素 ： [もと] 1. (n,n-suf,n-t) (1) origin 2. basis 3. foundation ・ 素麺 ： [そうめん] (n) fine white noodles ・ 麺 ： [めん] (n) noodles
イカそうめん（同義異字：烏賊素麺、いかソーメン、等々）は、生のイカを麺状に細く切り、醤油やつゆ（めんつゆ）を付けて「文字通りそうめんのように」啜って食べる日本料理。北海道、特にイカの水揚げで知られる函館の名産として紹介される〔〔(秋田行政監察事務所長、函館、広島を歴任)〕。 ==語源== 「イカそうめん」は、古くから定着した言葉ではない。北海道出身の渡辺淳一『これを食べなきゃ―わたしの食物史』(1995年)によれば、当時の感覚で「最近」流行ってきた呼称で、「もとをただせば、イカ刺しを細かく切ったものに過ぎない」という。これより四半世紀遡る著作で、楠本憲吉は、イカそうめんと同じく「丼一杯、生イカをトコロテンのように切って盛ったものと、土しょうがのおろしと醬油」のことを、〈海のそうめん〉と紹介するが、ただしその言い方には語弊がある〔因幡の珍味「海ぞうめん」とはアメフラシの卵のことであり、』では藤村が浦富海岸で海そうめんを馳走になるが、別頁ではこれが「乾してある」海産物と記している。〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「イカそうめん」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ika somen 」があります。 スポンサード リンク
|