翻訳と辞書
Words near each other
・ 王電
・ 王震
・ 王震故居
・ 王霊賓
・ 王霸
・ 王青躍
・ 王青雲
・ 王靖国
・ 王靖國
・ 王靖超
王靖雯
・ 王静修
・ 王韜
・ 王韜 (民国)
・ 王音
・ 王韶
・ 王韶之
・ 王韶明
・ 王頍
・ 王領ハンガリー


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

王靖雯 : ミニ英和和英辞書
王靖雯[おう]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [おう]
  1. (n,n-suf) (1) king 2. ruler 3. sovereign 4. monarch 5. (2) king (for senior player) (shogi) 

王靖雯 ( リダイレクト:王菲 ) : ウィキペディア日本語版
王菲[ふぇい うぉん]

王 菲フェイ・ウォン1969年8月8日 - )は、中国出身の歌手俳優
== 経歴 ==
1969年8月8日、北京生まれ。生まれた当時は母の姓を取り「夏林(, シィア・リン)」と名づけられたが、14歳のとき、父の姓を取り「王菲」と改名。高校で歌を始め、北京で数本のカセットテープを発売した。
高校を卒業後香港へ移住。当初は海外へ留学するための経由地として香港へ移住したが、新しくやって来た移民は1年間香港から出国することが出来ない制度があったため、留学を断念し歌を習い始める。その歌の先生に勧められ、シネポリー・レコードのオーディションを受け、合格。1989年王靖雯(''Shirley Wong''(シャーリー・ウォン))の名で歌手デビューを果たす。当時のキャッチフレーズは”北京からやってきた女の子”。3枚のアルバムを発表したが、大きなヒットもなく、香港の音楽業界のシステムに馴染めなかった彼女は、1991年から1992年までの約半年間アメリカ合衆国に留学する。
シネポリー・レコードとの契約が1枚残っていた彼女は、1992年香港に戻り、アルバム 『Coming Home』を制作、発表。この時、英語名を本名に近い''Faye Wong''と改名。『Coming Home』の収録曲 「容易受傷的女人」(邦題:「傷つきやすい女」、中島みゆきが作詞・作曲をし、ちあきなおみに提供した「ルージュ」のカヴァー)は爆発的ヒットを記録、その年の香港の音楽賞を総なめにした。1994年には初めて母語である北京語のアルバム 『迷』(邦題:恋のパズル)を発表。台湾東南アジアへの進出を果たした。同年に中文名を本名の王菲にし、それ以降本名で活動している。
主な活動拠点は香港で、ギネスブックにも「広東語のアルバム累計売り上げ」で世界一と認定されている〔『ギネスワールドレコーズ2002』イアン・カステロ=コルテス(編)、田中孝顕(日本語版監修)、騎虎書房、2002年、156頁。ISBN 4-87771-511-8。〕。中国語圏のみならずアジア圏を代表する歌手の一人ともいわれ、愛與痛的邊緣など大ヒット曲にも恵まれ、香港では第二のテレサ・テンとも呼ばれる。
日本ではプレイステーションゲームソフトファイナルファンタジーVIII』の主題歌「Eyes On Me」や、関西方面でJ-PHONE(現SoftBank)のキャラクターを務めた事、フジテレビ系のテレビドラマウソコイ』に主演し主題歌「Separate Ways」を歌ったことでも知られる。特に「Eyes On Me」は50万枚の売り上げを記録し、オリコン総合シングルチャート最高位9位(洋楽チャートでは19週連続1位)を記録。第14回日本ゴールドディスク大賞では洋楽部門のソング・オブ・ザ・イヤーを、第41回日本レコード大賞ではアジア音楽賞を受賞した。また1999年3月には、日本国外を拠点としている中国人アーティストとしては初めて日本武道館でコンサートを行った(大陸中国人以外としては、当時イギリス統治下香港出身のアグネス・チャンが1978年に行っているのが初)。
私生活では、1996年中国のロックバンド「黒豹」の元ボーカル、ドウ・ウェイ(竇唯)と結婚し、長女の竇靖童(ドウ・ジントン)〔美しく成長したフェイ・ウォンの15歳長女、母譲りのスタイル...:レコードチャイナ 〕をもうけたが、1999年に離婚。その後香港の俳優で歌手、11歳年下のニコラス・ツェー(謝霆鋒)と交際していたが2003年末に破局〔王菲と李亜鵬 2003年から2013年までを振り返る (2)--人民網日本語版--人民日報 〕。2005年に中国の俳優、リー・ヤーポン(李亞鵬)と再婚した。
リー・ヤーポンと再婚した後は仕事をセーブしていたが2010年に復帰。2006年5月に出産した次女の李嫣(リー・イエン)が重度の口唇裂であったことを公表、同じ障害に苦しむ貧しい子供たちの為の『嫣然天使基金』を(当時の)夫と共に立ち上げ、話題になった。2013年9月にリー・ヤーポンとの離婚を発表。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「王菲」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Faye Wong 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.