|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 田 ： [た] 【名詞】 1. rice field ・ 代 ： [よ, しろ] 【名詞】 1. world 2. society 3. age 4. generation ・ 代弁 ： [だいべん] 1. (n,vs) pay by proxy 2. act for another 3. speak for another ・ 弁 ： [べん] 1. (n,n-suf) speech 2. dialect 3. braid 4. petal 5. valve 6. discrimination
日本語 > 九州方言 > 肥筑方言 > 佐賀弁 佐賀弁（さがべん）は、九州地方の佐賀県で話される日本語の方言。九州方言の肥筑方言の一つ。 佐賀県はかつて長崎県とともに肥前国を形成していた。肥前・肥後（熊本県）・筑前筑後（福岡県西・南部）の方言をまとめて「肥筑方言」と言う。佐賀弁が他の肥筑方言と共通する特徴として、終助詞「ばい」「たい」や逆接の「ばってん」、形容詞が「よか」のようになるカ語尾、主格助詞「の」、対格助詞「ば」などがあるが、佐賀県内を細かく見るとかつての藩の領域ごとに違いが見られる。 == 区画 == 佐賀県の方言は、南部の旧佐賀藩域（佐賀地区方言、佐賀弁）、北部の旧唐津藩域（唐津地区方言、唐津弁）、東部の旧対馬藩域（田代地区方言）に三分される。また、佐賀地区は、小城市以東の東部方言と、西部方言に分かれる。 * 佐賀地区方言 * 佐賀東部地区方言（小城市・佐賀市・神埼市・鳥栖市西部など） * 佐賀西部地区方言（多久市・白石町・鹿島市・嬉野市・武雄市・伊万里市南部など） * 唐津地区方言（唐津市・伊万里市北部・玄海町） * 田代地区方言（鳥栖市北部・基山町） 以下、「佐賀地区」（「佐賀東部地区」と「佐賀西部地区」）、「唐津地区」、「田代地区」とはこの区画の地域を指す。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「佐賀弁」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Saga dialect 」があります。 スポンサード リンク
|