翻訳と辞書
Words near each other
・ 白鳥さゆり
・ 白鳥どうぶつ園
・ 白鳥の城
・ 白鳥の少女
・ 白鳥の歌
・ 白鳥の歌 (ジャッキー吉川とブルー・コメッツの曲)
・ 白鳥の歌 (ジャニス・ジョプリンのアルバム)
・ 白鳥の歌 (曖昧さ回避)
・ 白鳥の湖
・ 白鳥の湖 (マシュー・ボーン)
白鳥の王子
・ 白鳥の騎士
・ 白鳥みづえ
・ 白鳥ゆりや
・ 白鳥るり
・ 白鳥を焼く男
・ 白鳥アリーナ
・ 白鳥インターチェンジ
・ 白鳥ジャンクション
・ 白鳥テレビ中継局


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

白鳥の王子 : ミニ英和和英辞書
白鳥の王子[はくちょう]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [しろ]
 【名詞】 1. white 
白鳥 : [はくちょう]
 【名詞】 1. (1) swan (Cygnus Bechstein, Cygnus ssp.) 2. (2) white-feathered bird 
: [とり]
 【名詞】 1. bird 2. fowl 3. poultry 
: [おう]
  1. (n,n-suf) (1) king 2. ruler 3. sovereign 4. monarch 5. (2) king (for senior player) (shogi) 
王子 : [おうじ]
 【名詞】 1. prince 
: [こ, ね]
 (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11p.m.-1a.m., north, November)

白鳥の王子 ( リダイレクト:野の白鳥 ) : ウィキペディア日本語版
野の白鳥[ののはくちょう]

野の白鳥』(ののはくちょう )はデンマークの童話作家ハンス・クリスチャン・アンデルセン創作の童話の1つ。『白鳥の王子』ともいう。
== あらすじ ==
北国のとある王国に、11人の王子とエリサという王女を持つ国王と王妃が幸せに暮らしていた。ある時、王妃が亡くなり、国王は再婚する。ところが新しい王妃は王子達とエリサをいじめ、王子達を白鳥に変えて追い出し、エリサを農家の養女にやってしまう。
やがて15歳になったエリサは王宮に戻るが、美しく成長したエリサを憎らしく思った王妃は、エリサの体をクルミの汁で汚し、髪をぼさぼさに乱し、元の姿とはかけ離れた姿に変えてしまう。その醜い姿を見た父王は、こんな者は自分の娘ではないといってしまう。
悲しみのあまりエリサは王宮を抜け出す。あてどもなく歩き続けるうちに夜になり、深い森の中で眠ったエリサは翌朝、湖の水面に映った自分の醜い顔を見て驚くが、沐浴すると元の姿に戻ることができた。
次の日、道で出会った老婆に「冠をかぶった11羽の白鳥を見た」と教えられ、海岸で11羽の白鳥を見つける。それこそ、いなくなった11人の兄王子達だった。王子達は日が昇ると白鳥に変わり、日が沈むと元の姿に戻るのだった。
海の向こうの国に渡る季節が来ていた王子達は、エリサを網に乗せて一緒に連れて行くことにした。
目指す国に着いたエリサは、兄達を元の姿に戻したいと神に祈りながら眠った。すると夢の中に仙女(フェアリー)が現れ、いら草を紡いだ糸で帷子を編んで王子達に着せれば呪いが解ける、ただし編んでいる間は口をきいてはならない、さもないと王子達が死んでしまうと教えてくれる。そこでエリサはいら草を集め、帷子を編み始める。
ある日、狩りをしていたこの国の王がエリサを一目見て心惹かれ、城へ連れ帰る。大僧正が王に「この娘は魔女に違いない」と言うが、王は信じず結婚する。
エリサは隠れて帷子を編み続けるが、途中で糸が尽きてしまい、真夜中の墓地にいら草を摘みに行く。それを見ていた大僧正が王に告げ、王も疑いはじめる。
そして最後の1枚を編んでいる途中でまたしてもいら草が尽き、墓地に行ったエリサを見た王はエリサを捕らえて火あぶりの刑を言い渡す。
処刑場に向かう馬車でも帷子を編み続けるエリサを気味悪がり、民衆が帷子を引き裂こうとすると、11羽の白鳥がエリサを庇う。処刑が始まる寸前、エリサが11枚の帷子を白鳥達に投げかけると、呪いが解けて白鳥が王子に変わった。エリサは長い間の疲れで気を失うが、一番上の兄王子が人々にいきさつを説明し、エリサの魔女の疑いは晴れる。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「野の白鳥」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Wild Swans 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.