翻訳と辞書
Words near each other
・ 石に泳ぐ魚
・ 石のカラト古墳
・ 石のスープ
・ 石のチャカレーラ
・ 石の下
・ 石の塔
・ 石の宝殿
・ 石の微笑
・ 石の教会
・ 石の教会・内村鑑三記念堂
石の板
・ 石の森章太郎
・ 石の民俗資料館
・ 石の繭
・ 石の花
・ 石の花 (プロコフィエフ)
・ 石の花 (坂口尚)
・ 石の血脈
・ 石の降る丘
・ 石はやっぱりカタイ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

石の板 : ミニ英和和英辞書
石の板[いしのいた]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [こく, いし]
 【名詞】 1. volume measure (approx. 180l, 5 bushels, 10 cub. ft.) 
: [ばん, いた]
 【名詞】 1. board 2. plank 

石の板 : ウィキペディア日本語版
石の板[いしのいた]

聖書における石の板 (いしのいた、(、Luchot HaBrit、「契約の板」) は、十戒が記された2枚の特殊な石であり、旧約聖書の『出エジプト記』において、モーセシナイ山に登ったときに与えられたと記述される。出エジプト記 31:18においては「あかしの板」として言及される。石板(せきばん)、掟の板(おきてのいた)とも言われる。
聖書によると、石の板は二組あり、一組目は神によって記され〔出エジプト記 31:18〕、金の子牛を崇拝していたイスラエル人を見て怒ったモーセによって砕かれ〔出エジプト記 32:18〕、二組目はその後モーセによって切り出され、神によって再度記されたという〔出エジプト記 34:1〕。
タルムードにあるユダヤ教の伝統的な教えによると、石の板は空、天および神の座の究極性を象徴する青いサファイアでできていたという。しかし、複数のトーラー学者は聖書にある「サピア」は実際には神の足元にあったサファイアの敷石のようなもの(出エジプト記 24:10)を表現するためのラピスラズリであると主張する〔Staples, W. E., "Lapis Lazuli", in ''The Interpreter's Dictionary of the Bible'', vol.3, p. 72〕。
砕かれた一組目の石の板および二組目の石の板は契約の箱の中にあった。
== 形と大きさ ==

現代では石の板は一般に上部が円形の長方形として描かれるが、これはほとんどユダヤ教キリスト教の伝統に基づいていない。ラビの伝承では、石の板は角の尖った長方形であり〔Bava Batra 14a.〕、実際に3世紀ドゥラ・エウロポスのシナゴーグの絵画や10世紀までのキリスト教美術〔Except for a variant tradition where a scroll is shown, only known from Christian examples. 〕、ユダヤ教の伝統的な図像学においてはそのような形で描かれた。
円みをおびた石の板は、メモをとるための粘土板の形や大きさの影響を受けて、中世に現れた。ミケランジェロアンドレア・マンテーニャの作品においてはまだ尖った長方形であり(ギャラリーを参照)、大きさもおおよそラビの伝承に基づくものである。レンブラントなどのその後の芸術家は円みをおびた形で一回り大きく描写する傾向にある。前述のとおり、ラビの伝承では石の板は四角いとされるが、複数の情報によると、レプリカが本物と完全に一致しないようにラビ自身が円みをおびた形で石の板を描写することを認めたという〔HaQoton, Reb Chaim "Squared vs. Rounded Tablets " (also available on academia.edu )〕。石の板の縦と横の長さはそれぞれ6 Tefachim (およそ48センチメートル) で厚みはそれぞれ3 Tefachim (およそ24センチメートル)であるが〔Bava Batra 14a.〕、芸術においては一回り大きく描写される傾向にある。また、伝承によると、十戒の言葉は表面というよりむしろ石全体に掘られていたという。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「石の板」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.