|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 種 ： [たね, しゅ] 【名詞】 1. (1) seed 2. pip 3. kind 4. variety 5. quality 6. tone 7. (2) material 8. matter 9. subject 10. theme 1 1. (news) copy 12. (3) cause 13. source 14. trick 15. secret 16. inside story 1 ・ 種子 ： [しゅし] 【名詞】 1. seed 2. pit ・ 種子島 ： [たねがしま] 【名詞】 1. (arch) atchlock 2. arquebus ・ 子 ： [こ, ね] (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11p.m.-1a.m., north, November) ・ 島 ： [しま] 【名詞】 1. island ・ 方 ： [ほう] 1. (n-adv,n) side 2. direction 3. way ・ 方言 ： [ほうげん] 【名詞】 1. dialect ・ 言 ： [げん] 【名詞】 1. word 2. remark 3. statement
薩隅方言（さつぐうほうげん）は、鹿児島県（奄美群島除く）で話される日本語の方言。鹿児島県がかつての薩摩国と大隅国にあたることからこう呼ばれる。鹿児島弁とも言う。 == 概要 == === 薩隅方言の位置づけ === * 「薩隅」とは、文字通り九州南端の西に位置する薩摩と、東に位置する大隅の両方に通じるものとして総称されたものである。この地域の方言はニュアンス的な差異はあるものの、大別すれば同一の方言圏に属する。なお、九州のこのような方言分類としては他に、「肥筑方言」と「豊日方言」とがある。つまり九州の方言は大きく3つのブロックに分かれることになる。「よか」のようなカ語尾や「ばってん」などの九州方言らしい特徴は肥筑方言に多く、薩隅方言は「子音で終わる語」（母音の脱落）を発達させるなど特殊化が進んでいる。 * 薩隅方言の類縁として、宮崎県南西部・諸県地方（実質的薩隅文化圏に属する）で使用される諸県弁があげられる。ただし鹿児島県側大部分が二型アクセントであるのに対して、諸県弁のうちえびのは鹿児島同様二型アクセント、小林・都城から末吉・志布志にかけては統合一型式アクセント、北諸県郡と西諸県郡は無アクセントである。 * 薩隅方言の中の地域差も大きく、例えば薩摩地方の中でさえ、県境付近の北薩と薩摩半島末端の枕崎市では、同じ方言とは思えないほど語彙や言い回しに大きな差異がある。マスメディアが発達した現代でもこうした多様性は色濃く残っており、生粋の同県人同士でも言葉の取り違えが原因でトラブルが起こる事も多々あるという。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「薩隅方言」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Kagoshima dialect 」があります。 スポンサード リンク
|