|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 突撃 ： [とつげき] (n,vs) assault ・ 歩 ： [ほ, ふ] 【名詞】 1. a step 2. a stride 3. counter for steps ・ 歩兵 ： [ほへい] 【名詞】 1. infantry 2. infantryman 3. foot soldier ・ 兵 ： [へい] 【名詞】 1. (1) (common) soldier 2. rank and file 3. (2) army 4. troops 5. (3) warfare 6. strategy
突撃歩兵（とつげきほへい、）とは、第一次世界大戦中において、硬直化していた塹壕戦を打破する目的で考案された部隊である。突撃歩兵については、仏Andre Laffargue大尉による提言、伊Ciuseppe Bassi中佐によるアルディーティ隊の創設などがあるが、ドイツ突撃隊が有名である。本項は主にドイツ突撃隊を取り上げる。 ==名称について== 突撃歩兵の名はドイツ語のStoßtruppe シュトース・トゥルッペ(複数形 Stoßtruppen シュトース・トゥルッペン) の訳語で、直訳すると衝撃部隊の意味である。Stoßが日本では「突撃」と翻訳されて定着しているため、突撃歩兵と和訳されている。しかし、ドイツ軍の教本では「攻撃とは運動、射撃、衝撃(Stoß)及びこれが指向する方向によって効果を発揮する」と定義されており、ドイツ軍では射撃と運動に合わせて衝撃を重要視していた。このようにStoßの本来の意味は衝撃であり、英語でもshock troopsと翻訳されている。しかし、日本では衝撃部隊などと訳されることはまれである。その他、特攻隊などの和訳があてられることがある。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「突撃歩兵」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|