|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 線路 ： [せんろ] 【名詞】 1. line 2. track 3. roadbed ・ 路 ： [ろ] 【名詞】 1. road 2. street 3. path ・ 仕 ： [し] 【名詞】 1. official 2. civil service ・ 仕事 ： [しごと] 1. (n,adj-no) work 2. occupation 3. employment ・ 事 ： [こと] 【名詞】 1. thing 2. matter 3. fact 4. circumstances 5. business 6. reason 7. experience
『線路は続くよどこまでも 』（せんろはつづくよどこまでも、原曲名 I've Been Working on the Railroad）は、アメリカの民謡。日本では佐木敏作詞の歌詞が付けられ、明るく楽しい汽車旅を歌っている。 == 概要 == 原曲は、1863年から始まった大陸横断鉄道建設に携わったアイルランド系の工夫達によって歌われ始めたもので、線路工夫の過酷な労働を歌った民謡・労働歌の一つである。1955年に日本でも『線路の仕事』の題名で比較的忠実に紹介された。 この曲が日本で大いに広まったのは、まず1960年、テレビドラマ「テキサス決死隊」“Tales of the Texas Rangers”の主題歌としてであった。「テキサス決死隊」はアメリカで製作されたテレビドラマで、モノクロ30分、製作本数52本、ウィラード・パーカー、ハリー・ローターの主演。1955年から1957年に放送され、日本では1960年6月1日よりKRT（現：TBSテレビ）系・サンスターシオノギ（現：サンスター）一社提供で放送された。番組のオープニングとエンディングに、出演者が歌う主題歌「見よ!テキサス決死隊」“We are the Texas Rangers”が、“I've Been Working on the Railroad”の替え歌で、「あれが西部の荒くれ者と…」と子供達に歌われた。 そして1962年、NHK『みんなのうた』の中で、『線路はつづくよどこまでも』（NHK版では『つづくよ』は平仮名）として紹介されて以降、ホームソング、童謡として愛唱されるようになった。 フォークダンスの曲としても知られている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「線路は続くよどこまでも」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 I've Been Working on the Railroad 」があります。 スポンサード リンク
|