|
(n) kanji left unpronounced when reading Chinese =========================== ・ 置き字 ： [おきじ] (n) kanji left unpronounced when reading Chinese ・ 字 ： [じ, あざな] 【名詞】 1. character 2. hand-writing
漢文を訓読する際に、助字の中で書き下し文に反映されず読まれない字。ただし、読まれないと言っても、元になる漢文では文法上の意義があり、置き字の仄めかす文意はおおむね書き下し文にも反映される。さらに言えば、同じ字でも用法によって置き字となる場合とそうでない場合とがあり、、まったく同じ文献ですらも、ある箇所の字が置き字なのかについて見解が一致しない場合もある。。 前置詞にあたる字として 於 乎 于 が、その他にも 而 矣 焉 兮 等が代表的な置き字となる。これらの字は漢文教育においても指導される。〔『高卒認定ワークブック国語』J-出版編集部 樋口くみ子・光広淳子 2006年 p171〕。 ==出典== 〔 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「置き字」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|