翻訳と辞書
Words near each other
・ 習熟度別授業
・ 習熟度別教育
・ 習熟曲線
・ 習熟運転
・ 習甦
・ 習癖
・ 習禎
・ 習総書記
・ 習練
・ 習近平
習近平・李克強指導部
・ 習近平総書記
・ 習遠平
・ 習鑿歯
・ 翓
・ 翔
・ 翔 (AV男優)
・ 翔 (曲)
・ 翔 (歌手)
・ 翔ける


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

習近平・李克強指導部 : ミニ英和和英辞書
習近平・李克強指導部[ぶ]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [たいら, ひら]
 【名詞】 1. the broad 2. the flat 3. palm
: [り, すもも]
 【名詞】 1. (Japanese) plum 2. prune 3. prunus salicina 
: [きょう]
  1. (n-suf) a little over 2. a little more than
: [ゆび]
 【名詞】 1. finger 
指導 : [しどう]
  1. (n,vs) leadership 2. guidance 3. coaching 
指導部 : [しどうぶ]
 (n) leadership

習近平・李克強指導部 ( リダイレクト:習李体制 ) : ウィキペディア日本語版
習李体制[しゅうりたいせい]

習李体制(しゅうりたいせい)とは、いずれも中国共産党の世代でいうところの第5世代に属する〔稲垣(2015年)145ページ〕、習近平国家主席と李克強首相をツートップとする体制に対してメディアが、習政権の発足時に呼んだ呼び方である。
==概説==
政権発足時、メディアは新進気鋭の習と、経済の「司令塔」である李をツートップとする体制を、こう呼んで、囃したてた〔日本経済新聞2016年3月24日朝刊第9面「ニュース解剖「ポスト習」憶測の春」〕。しかし、3年後の2016年3月の全国人民代表大会では、そう呼ぶものはいなかった〔。3月5日の全人代の開幕式では、首相の李は演説で30か所も読み間違え、汗だくになった〔。ひな壇に並ぶ指導部メンバーの中で、習ただ一人、李の演説に拍手もせず、不機嫌な表情で座っていた〔。中国共産党序列第1位の習と同第2位の李は隣席同士だが、会議が終わってもあいさつどころか目も合わせなかった〔。習の態度がこれと対照的だったのは、全人代トップで共産党序列第3位の張徳江に対する態度である〔。開幕式から数日後の全人代期間中の張の演説が終わった後、演説を終え自席に戻る張に対して、習は拍手しながら笑顔で迎え、着席後も隣に座る張に対してしきりに話しかけた〔。さらに、李克強の演説に対して、冷ややかな態度をとったのは、序列第6位で「反腐敗の鬼」と呼ばれる王岐山であった〔。「反腐敗」は、習が国家主席就任後に権力を固める基盤となった〔稲垣(2015年)197ページ〕〔高原(2014年)200ページ〕。王は李の演説中に席を立ち、10分以上も戻らなかった〔。参加者は「トイレにしては長すぎる」との印象を抱いたという〔。「習・李」体制は跡形もないが、「習・王」体制は機能していると、後掲日本経済新聞の記事は報じた〔。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「習李体制」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Xi-Li Administration 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.