|
連祷（れんとう、〔現代ギリシア語からの転写：エクテニア〕, 〔ロシア語からの転写：イクティニヤ〕, ）とは、正教会における公祈祷（礼拝）の重要な構成要素の一つ。 輔祭（輔祭がいない場合は司祭）と詠隊（聖歌隊）が歌い交わす形式を採る。 == 名称・概要 == 正教会での連祷も「Litany」（リタニ）と表記される事はあるが、「Ektenia」と表記される事が多い。ロシア語（「」）やポーランド語（「Ektenia」）にみられるように、海外では正教会の連祷の事はまず「エクテニア」系の呼称が用いられる。但し、日本正教会で「エクテニア」等の片仮名表記が用いられる事はまず無い。 輔祭が祈願を読み上げ、詠隊がそれに対して「主、憐れめよ」「主憐れめ、主憐れめ、主憐れめよ」「主、賜えよ」「主、爾に」などと答える形である。いずれの連祷も「主、爾に」と「アミン」（アーメン）の答えで締めくくられるのは同じである。 連祷には以下の種類がある（他にも様々なものがある）。同じ「大連祷」でも聖体礼儀・パニヒダ・埋葬式・モレーベンなどの各種奉神礼のそれぞれに、輔祭による朗誦部分の文言に違いがあり、細かく異なる文言のパターンが存在する。 *大連祷 - 公祈祷の冒頭に置かれる事の多い、「主、憐れめよ」で詠隊が答える。長い連祷。 *小連祷 - 公祈祷の随所に挿入されている、「主、憐れめよ」で詠隊が答える。最短の連祷。 *重連祷 - 「主憐れめ、主憐れめ、主憐れめよ」と詠隊が3回答える、熱切な連祷。 *増連祷 - 「主、憐れめよ」のほかに「主、賜えよ」と詠隊が答える形式。 *死者の為の連祷 - パニヒダのほか、聖体礼儀でも挿入される。永眠者の為の連祷とも。「主憐れめ、主憐れめ、主憐れめよ」、「主、賜えよ」と詠隊が答える。 *晩課のリティヤの連祷 - 晩課中にリティヤが行われる時に挿入される連祷。輔祭朗誦に対し詠隊が40回(30回、50回の指定もある)の「主、憐れめ」（結びは「主、憐れめよ」）で答える。但し殆どの場合は12回に短縮されている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「連祷」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ectenia 」があります。 スポンサード リンク
|