翻訳と辞書
Words near each other
・ 自動車税をおさめ隊
・ 自動車競技
・ 自動車競走
・ 自動車第31連隊
・ 自動車第37連隊
・ 自動車管理者賠償責任保険
・ 自動車紹介販売制度
・ 自動車総連
・ 自動車臨時運行許可
・ 自動車航送
自動車航送船
・ 自動車製造事業法
・ 自動車製造業
・ 自動車製造者の一覧
・ 自動車見本市
・ 自動車解体処理業
・ 自動車解体業
・ 自動車評論
・ 自動車評論家
・ 自動車警ら隊


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

自動車航送船 : ミニ英和和英辞書
自動車航送船[じどうしゃこうそう]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

自動 : [じどう]
  1. (adj-na,n) automatic 2. self-motion 
自動車 : [じどうしゃ]
 【名詞】 1. automobile 
: [どう]
 【名詞】 1. motion 2. change 3. confusion 
: [くるま]
 【名詞】 1. car 2. vehicle 3. wheel 
: [ふね]
 【名詞】 1. ship 2. boat 3. watercraft 4. shipping 5. vessel 6. steamship 

自動車航送船 ( リダイレクト:フェリー ) : ウィキペディア日本語版
フェリー[ふね]

フェリー (ferry) は、旅客や貨物を鉄道車両自動車ごと運搬できるようにしたのことである。
フェリーは貨客船であり、貨物船の一種で自動車の海上輸送に用いられる「自動車専用船」とは分類上異なる。カーフェリー (Car ferry)、自動車渡船自動車航送船などとも呼ぶ。なお、本稿では主に日本のフェリーについて述べる。
渡し船については本項目では詳しく扱わない。河川・湖沼・距離の短い海峡などで、庶民の日常の交通手段や観光に用いられるものについては、そちらの項目を参照のこと。
== 名称 ==
英語の「ferry」は単に「渡し船」「渡し場」の意味であり、そのうち自動車も運ぶものを「car ferry」と呼んでいた。日本にこの種の船が導入された当時に、これが「カーフェリー」と呼ばれ、やがて「カー」が省かれ、21世紀初頭現在では「フェリー」だけで表現されることが多い。
ただし英語の「car」は狭義には乗用車の意味で、トラックやトレーラーは含まれない。そのため多様な車両すべてを運ぶ船を「car ferry」と呼ぶと違和感があるため、近年では ROPAX (roll on/roll off passenger) vessel や Ro-Pax Ferry と呼ばれる場合がある。 日本で「ローパックス・フェリー」という表現が定着するかは不明である〔池田良穂著 「図解雑学 船のしくみ」 ナツメ社 2006年5月10日初版発行 ISBN 4-8163-4090-4〕。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「フェリー」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ferry 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.